七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 18:14 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

七言谒倍城县南香积寺老师一首原文:

七言谒倍城县南香积寺老师一首

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

竹林青青山寺幽,老僧禅坐对江流。

长眉(尘)亷襜寂不语,能令过客小低头。

黄昏钟竟香烟起,行舟去去心何已。

回看石壁莲花宫,纱灯一点蒙笼里。

七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

七言谒倍城县南香积寺老师一首译文:

竹林郁郁葱葱,山寺幽静,一位老僧静坐在对江流的位置。长眉(尘)亷襜(一种僧袍)寂静无言,却能使路过的游客自然地低下头。

黄昏时分,钟声响起,香烟袅袅升起,行舟渐行渐远,心中的思绪何尽。回望石壁上莲花宫,一盏纱灯映照其中,似乎蒙上了一层轻纱。

全文

七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

七言谒倍城县南香积寺老师一首总结:

古文描绘了青青竹林、幽静山寺,一位禅坐老僧静静面对江流。他身着长袍,浑然自若,虽然不言不语,却能使过客心生敬畏,自然低头礼敬。黄昏时,钟声响起,香烟缭绕,行船逐渐离去,而心中的感慨却难以平复。回望石壁上的莲花宫,一盏纱灯如梦似幻地照亮其中,使人感叹其中的美妙与神秘。

七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

七言谒倍城县南香积寺老师一首赏析:

这首诗《七言谒倍城县南香积寺老师一首》是李嘉佑创作的一首古诗,通过描写香积寺的景致以及寺中老僧的形象,表达了对禅宗思想和寺庙宁静的向往。

首句“竹林青青山寺幽”将读者带入了一个幽静的山寺,绿竹环绕,寺庙被山峰环绕,给人一种宁静和清幽的感觉。这里的“竹林青青”描绘了自然景色,展现了山寺的宜人之处。

接下来的句子“老僧禅坐对江流”将注意力引向了一位老僧,他静坐在江边,显然正在进行禅修。江流的流动和老僧的静坐形成鲜明的对比,突出了禅宗的内外之分,寓意着超脱尘俗的修行。

第三句“长眉尘亷襜寂不语,能令过客小低头”表现了老僧的深邃和超凡脱俗的气质,他的长眉和虽尘亷但不受尘世沉浸的形象让路过的人感到敬畏,不敢有过多的言语。这里的“能令过客小低头”反映了老僧的威仪和修为。

接着,诗人描述了黄昏时分钟声响起和行舟的离去,暗示了时光的流转和生命的短暂。心境既然已经离去,诗人不禁感慨万千,心中的情感和思绪也在此刻流淌。

最后两句“回看石壁莲花宫,纱灯一点蒙笼里”突出了香积寺的神秘和美丽。石壁上的莲花宫是佛教寺庙的象征,纱灯的微弱光芒如同迷雾,让人产生一种虚幻的感觉,这也强化了寺庙的神圣性和宁静。

七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:七言谒倍城县南香积寺老师一首原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125227.html

上一篇:送苏修往上饶原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集