寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 23:22 来源:李白古诗网 作者:李景让

寄华州周侍郎立日奉诏祭岳诗原文:

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗

朝代:唐 / 作者:李景让

关河豁静晓云开,承诏秋祠太守来。

山霁莲花添翠黛,路阴桐叶少尘埃。

朱轓入庙威仪肃,玉佩昇坛步武回。

往岁今朝几时事,谢君非重我非才。

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗译文:

关河豁静,晨曦云开,秋祠中接到圣旨,太守前来主持。山势消散,莲花增添翠色,石路荫蔽,桐叶尘埃稀少。红轿驶入庙中,威仪庄严,玉佩摇曳,登坛行步武礼。往昔和今,几番变幻,多少时光荏苒,感谢君临不因重视我而是因为别有长才。

全诗写景描写的是关河清晨的景色。晨曦中,云雾渐渐散去,关河变得宁静靓丽。秋祠中收到圣旨,太守前来主持祭祀。山势消散,莲花增色,石路荫蔽,使得整个场景更加优美宁静。随后,一个威仪肃穆的红轿驶入庙中,内有一位重要人物(可能是皇帝或其他高官),佩戴着玉佩,登上祭坛,行步武礼。诗人回顾了过去和现在的变迁,感慨时光荏苒,同时表达对太守的感谢之情,认为自己被重用并非因为自己的重要性,而是因为别的优点或长才。整体描写了自然景观与人事变迁相互映衬的场景。

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗赏析:

这首《寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗》是唐代诗人李景让创作的作品。诗中以庄严的仪式为背景,表达了对官员周侍郎秋日祭岳的赞颂和致谢之情。

诗中第一联描绘了关河的宁静和清晨的云开景象,展示了大自然的壮丽和宁静。而祭岳的仪式也因为太守的到来而显得更加庄严隆重。

第二联以山景为背景,描写了山脚下桐叶稀疏的景象,反映出祭岳时的肃静和整洁。山霁与桐叶的对比,表现了祭祀时的清净和整齐。

第三联描绘了祭祀的过程,以朱轓、玉佩等象征仪式的细节,强调了祭岳的庄重和肃穆。作者的言辞充满敬意,尊重周侍郎的品德和才干。

最后一联中,诗人表达了自己的感慨,对去年和今年的事情有所回顾,对周侍郎的赞美之情溢于言表。这里的情感是诗人对官员的尊敬和感激之情,同时也反映了自己的谦逊。

寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集

诗人·李景让·简介

李景让,字后己,憕之孙。大中中,历御史大夫、西川节度使,终太子少保分司东都,諡曰孝。诗一首。

文章标题:寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125484.html

上一篇:道州春日感兴原文注释译文赏析-李景俭诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-李景让诗词-唐诗全集