宿友人山居寄司徒相公·二原文：
宿友人山居寄司徒相公 二
朝代：唐 / 作者：李建勳
郢客相寻夜，荒庭雪洒篙。
虚堂看向曙，吟坐共忘劳。
溪冻声全减，灯寒焰不高。
他人莫相笑，未易会吾曹。
宿友人山居寄司徒相公·二译文：
郢客夜里相互寻找，荒庭中雪纷纷洒落在篙上。
空旷的堂屋眺望朝霞初现，吟咏着共同忘却了劳苦。
溪水冻结，声音减弱，灯火寒冷，火焰不高。
别人不要嘲笑我们，未必容易与我们相会。
全诗讲述了一幅夜晚郢客相聚的场景。在寒冷的冬夜里，他们相互寻找，在荒庭中雪花飘洒，静静地坐在虚堂中吟咏，共同忘却了辛劳。溪水冻结，声音减弱，灯火昏暗，火焰不高，寂静中抒发出一份朦胧的诗意。最后，作者告诫别人不要轻视他们，也未必容易与他们相遇。整首诗以冬夜景象抒发了诗人的心境，营造出一种静谧而凄美的氛围。
宿友人山居寄司徒相公·二赏析：
这首诗是唐代李建勳创作的《宿友人山居寄司徒相公 二》。诗人在寒夜宿友人山居，雪花飘洒，庭院荒凉，虚堂中透着晨曦。诗人与友人共坐虚堂，吟咏诗篇，忘却了疲劳。这幅画面充满了宁静与美好。
首句“郢客相寻夜，荒庭雪洒篙。”描述了诗人和友人夜晚相聚的场景，郢客是指来自郢州的客人，篙是指庭院的篷篙，雪洒则强调了夜晚的宁静和清冷。
第二句“虚堂看向曙，吟坐共忘劳。”诗人坐在虚堂中，眺望东方的曙光，意味着新的一天即将开始。他与友人共同吟咏诗句，忘却了一切的劳累，享受着诗意的宁静。
第三句“溪冻声全减，灯寒焰不高。”描写了外面的溪水因冰冻而减弱了声音，室内的灯火昏暗，这一切都增加了诗意的氛围，使人感受到山居的宁静和孤独。
最后一句“他人莫相笑，未易会吾曹。”表达了诗人与友人在这样的环境中交流吟咏，虽然外界可能会有人不理解他们的行为，但他们仍然珍惜这样的时刻，难得与志同道合的友人相聚。
诗人·李建勳·简介
李建勳，字致尧，陇西人。少好学，能属文，尤工诗。南唐主李昪镇金陵，用为副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昇元五年，放还私第，嗣主璟召拜司空，寻以司徒致仕，赐号锺山公。集二十卷，今编诗一卷。 李建勳字致尧，陇西人。工诗能文，其诗少犹浮靡，晚岁清淡平易，为南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。
文章标题：宿友人山居寄司徒相公·二原文注释译文赏析-李建勳诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/125466.html