除夜长安作原文:

除夜长安作

朝代:唐 / 作者:李京

长安朔风起,穷巷掩双扉。

新岁明朝是,故乡何路归。

鬓丝饶镜色,隙雪夺灯辉。

却羡秦州雁,逢尽北飞。

除夜长安作原文注释译文赏析-李京诗词-唐诗全集

除夜长安作译文:

长安的北风起了,穷巷里的双扉关上了。

新的一年的早晨已经来到,我该怎样回到故乡呢?

我的鬓发已经留下了满满的白发,映照在镜子里。窗户的缝隙间的雪花抢夺了灯光的辉彩。

我真羡慕秦州的候鸟,每逢春天都往北方飞去。

除夜长安作原文注释译文赏析-李京诗词-唐诗全集

除夜长安作总结:

诗人描绘了长安的朔风吹拂、寂静的穷巷,表达了对回到故乡的思念之情。他的鬓发已经斑白,岁月的痕迹映照在镜子里。窗外的雪花透过缝隙进入屋内,抢夺了灯光的辉彩,象征着岁月的流逝和光阴的褪去。诗人倾慕秦州的候鸟,它们每逢春天都飞往北方,表达了对自由和追求的向往之情。整首诗以朴素的语言表达了对故乡的思念和对自由的向往,流露出诗人内心深处的孤寂与无奈。

除夜长安作原文注释译文赏析-李京诗词-唐诗全集

诗人·李京·简介

李京,梁贞明六年登第。诗一首。

文章标题:除夜长安作原文注释译文赏析-李京诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125477.html

上一篇:紫玉见南山赋附歌原文注释译文赏析-李觐诗词-唐诗全集

下一篇:都堂试贡士日庆春雪原文注释译文赏析-李景诗词-唐诗全集