初入秦川路逢寒食原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 01:42 来源:李白古诗网 作者:李隆基

初入秦川路逢寒食原文:

初入秦川路逢寒食

朝代:唐 / 作者:李隆基

洛阳芳树映天津,灞岸垂杨窣地新。

直为经过行处乐,不知虚度两京

去年余闰今春早,曙色和风着花草。

可怜寒食与清明,光辉幷在长安道。

自从关路入秦川,争道何人不戏鞭。

公子途中妨蹴踘,佳人马上废千。

渭水长桥今欲渡,葱葱渐见新丰树。

远看骊岫入云霄,预想汤池起烟雾。

烟雾氛氲水殿开,暂拂香轮归去来。

今岁清明行已晚,明年寒食更相陪。

初入秦川路逢寒食原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

初入秦川路逢寒食译文:

洛阳的芳树倒映在天津之中,灞岸的垂杨如地铺满了新绿。这条路上行走,纵然劳累,却不知道虚度了两个京城的春光。去年闰余的时候,今春的早晨,曙光与和风交织,轻拂花草。可怜的寒食节和清明节,光辉照耀着长安道路。自从我从关路进入秦川,每个人争相竞逐,谁都离不开马鞭的戏耍。公子在途中妨碍着蹴鞠的比赛,佳人也不再轻盈地荡秋千。如今我即将渡过渭水长桥,茂密的新丰树逐渐显现出来。远远望去,骊岫山脉直插云霄,我已预想到汤池中的烟雾正在升腾。烟雾弥漫,水殿开启,暂时拂动着香轮,来去自如。今年的清明行程已经晚了,明年的寒食节更要相互陪伴。

初入秦川路逢寒食原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

初入秦川路逢寒食赏析:

这首诗是唐代诗人李隆基的作品,描述了诗人初次来到秦川地区,途中经历了寒食和清明两个节令,感受到了长安的繁华和秦川的风光。诗中融入了对自然景色、节令变化以及人情风俗的描写,充满了生动的画面和深刻的感慨。

首节写洛阳的芳树和灞岸的杨柳,勾画出春天的景色,清新明媚。这里标签为“写景”。

第二节诗人沿路行乐,不知时间已经过去,暗示了他的心情愉悦。标签为“抒情”。

第三节提到去年的闰年和今年的春天早来,描述了春天的迅速到来和生机勃发的景象。标签为“写景”。

第四节将寒食和清明两个节令联系在一起,表示它们在长安的光辉。这里标签为“抒情”。

第五节诗人进入秦川地区,描述了秦川地区的风俗,人们争相戏鞭、蹴踘、秋千,生动地描绘了路上的热闹景象。标签为“咏物”。

第六节描述了渭水长桥和新丰树的美景,预示着更加壮丽的景色即将到来。标签为“写景”。

第七节诗人预想了汤池起烟雾的景象,表现出对未来的向往和期待。标签为“写景”。

最后两节写水殿和香轮,暗示着清明节的庆祝活动,以及明年寒食和清明的再相聚。标签为“抒情”。

整首诗以描写自然景色和人情风俗为主线,通过节令的变化和诗人的感慨,展现出了一个充满生活气息的画面。

初入秦川路逢寒食原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

诗人·李隆基·简介

(玄宗 明皇)

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

玄宗皇帝

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

文章标题:初入秦川路逢寒食原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125601.html

上一篇:赐道士邓紫阳原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

下一篇:千秋节宴原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集