送贺监归四明应制原文:
送贺监归四明应制
朝代:唐 / 作者:李林甫
挂冠知止足,岂独汉疏贤。
入道求真侣,辞恩访列仙。
睿文含日月,宸翰动云烟。
鹤驾吴乡远,遥遥南斗边。

送贺监归四明应制译文:
摘下头上的官帽,明白自己的分寸,满足于现状,岂仅仅是汉朝对贤才的轻视。
踏入修道之路,寻求真理的伴侣,放弃恩宠,去拜访仙人。
睿智的文章蕴含着太阳和月亮的光辉,帝王的笔墨动荡着云烟。
仙鹤载着我遥驾至吴乡,行程遥远,遥望着南斗边际。

送贺监归四明应制赏析:
这首诗是唐代诗人李林甫创作的《送贺监归四明应制》。诗人以洒脱豁达的笔触,表达了送别贺监归四明修行的情感,并展现了对仙道追求的向往和对壮阔天地的赞美。
首句“挂冠知止足,岂独汉疏贤。”表明诗人放下了世俗的功名荣誉,体现了一种知足常乐、超脱尘世的心态。诗人提到“汉疏贤”,意味着即便是古代的贤臣也难免孤寂,选择追随自己的道路。
接着,“入道求真侣,辞恩访列仙。”表达了诗人与同道者一同修行,追求真理,辞别尘世的愿望。这里的“列仙”指的是仙人,象征着超越凡人的境界。
第三句“睿文含日月,宸翰动云烟。”通过“睿文”、“宸翰”来描绘贺监的文学才华,与大千世界相辉映,使得诗人的追求更具宏伟气息。睿文、宸翰等词语还暗示了仙道修行中的智慧与境界。
最后两句“鹤驾吴乡远,遥遥南斗边。”通过“鹤驾”和“南斗边”,描绘了贺监修行的壮丽场景,展现了仙人的神秘和超凡脱俗的形象。南斗边是天文中指代南极星的位置,与仙道相联系,寓意追求高远、超越尘世的目标。

诗人·李林甫·简介
李林甫,高祖从父弟之孙。初为千牛直长,其舅姜皎深爱之。开元初,迁太子中允,与源乾曜有姻亲。乾曜执政,其子絜为林甫求司门郎中,乾曜薄其为人,不许。后宇文融引为御史,历吏部侍郎,执政荐其有宰相才,即拜黄门侍郎平章事,再进兵部尚书,寻代张九龄为中书集贤殿大学士。林甫性沈密,城府深阻,多猜忌,能阴中人。秉钧二十年,朝野侧目,素寡学术,其题尺皆郭慎微、苑咸代为之。今存诗三首。
相关阅读
文章标题:送贺监归四明应制原文注释译文赏析-李林甫诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125592.html