奉和圣制中和节曲江宴百僚原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 03:22 来源:李白古诗网 作者:李泌

奉和圣制中和节曲江宴百僚原文:

奉和圣制中和节曲江宴百僚

朝代:唐 / 作者:李泌

风俗时有变,中和节惟新。

轩车双阙下,宴会曲江滨。

金石何铿锵,簪缨亦纷纶。

皇恩降自天,品物感知

慈恩匝寰瀛,歌咏同君臣。

奉和圣制中和节曲江宴百僚原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

奉和圣制中和节曲江宴百僚译文:

风俗时常改变,中和节只是其中的新事物。

豪华的马车在双重宫门下停驻,人们在曲江的岸边举行宴会。

金石相碰撞所发出的声音清脆悦耳,身着华丽服饰的人们也云集一堂。

皇帝的恩泽来自天降,人们感受到春天带来的喜悦。

慈悲的恩泽遍及天下,歌声与赞美同为君王和臣民共同分享。

奉和圣制中和节曲江宴百僚原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

奉和圣制中和节曲江宴百僚赏析:

这首诗是唐代文学家李泌创作的《奉和圣制中和节曲江宴百僚》。诗人通过描写宴会的盛况,抒发了对太平盛世的赞美之情,同时也表达了对皇恩的感激之情。

首节中提到“风俗时有变,中和节惟新”,诗人用“风俗”和“中和节”来对比,强调了节令的庄严和国家的稳定。接下来的句子描述了宴会的场景,轩车双阙下,宴会在曲江滨举行,这一景象表现出盛大和隆重。金石铿锵、簪缨纷纭,这些细节描写展示了贵族们的华丽装束和饰品,也反映了社会的繁荣。

诗的后半部分强调了皇恩的伟大和感知春的喜悦。诗人将皇恩与天降的恩赐相联系,表达了对皇帝的崇敬之情。最后两句“慈恩匝寰瀛,歌咏同君臣”则表达了人民对皇帝的感激之情,歌颂了皇帝的仁德和国家的和谐。

整首诗通过描写宴会场面,展现了唐代的太平盛世和皇帝的威严,同时也反映了社会的繁荣和人民的感恩之情。

奉和圣制中和节曲江宴百僚原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

诗人·李泌·简介

李泌,字长源,京兆人。七岁知为文,明皇召令供奉东宫。肃宗即位,参预军国大议,拜银青光禄大夫,仍请还山。代宗朝,召为翰林学士,寻为杭州刺史。德宗幸奉天,徵授散骑常侍。贞元中,拜中书侍郎平章事,封邺县侯。集二十卷,今存诗四首。

李泌(722---789),字长源,京兆(今西安)人,唐朝大臣。天宝中,自嵩山上书论施政方略,深得玄宗赏识,令其待诏翰林,为东宫属言。为杨国忠所忌,归隐名山。安禄山叛乱,肃宗即位灵武,召他参谋军事,又为幸臣李辅国等诬陷,复隐衡岳。代宗即位,召为翰林学士,又屡为权相元载、常衮排斥,出为外官。

文章标题:奉和圣制中和节曲江宴百僚原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125684.html

上一篇:咏方圆动静原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集

下一篇:长歌行原文注释译文赏析-李泌诗词-唐诗全集