饯王晙巡边原文:

饯王晙巡边

朝代:唐 / 作者:李隆基

振武威荒服,扬文肃远墟。

金坛申将礼,玉节授军符。

免胄三方外,衔刀万里余。

昔时吴会静,今日虏庭虚。

分阃仍推毂,援桴且训车。

风扬旌斾远,雨洗甲兵初。

坐见台阶谧,行闻祆祲除。

檄来虽插羽,箭去亦飞书。

舟檝功须着,盐梅望匪疎。

不应陈七德,欲使化先敷。

饯王晙巡边原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

饯王晙巡边译文:

振武威荒服,扬文肃远墟。

金坛申将礼,玉节授军符。

免除战甲三方外,衔刀万里余。

昔时吴会宁静,今日敌庭空虚。

各个分守城门仍推动城门的木杆,援起木槌更加训练战车。

风吹扬着旗帜远去,雨洗刷着甲兵的初衷。

坐着看到台阶的宁静,行走间听闻祆祭的消弭。

使者来虽然是插上翅膀,离去的箭矢也同样能传递消息。

舟船和木槌的功效都需要实际行动,盐和梅的祝福并非疏忽。

不用说七种美德,欲使敌人彻底改变则需先施展化解之术。

饯王晙巡边原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

饯王晙巡边赏析:

这首《饯王晙巡边》是唐代文学家李隆基创作的诗歌,以饯行王晙巡边的场景为题材,表达了对王晙的赞颂和祝福,同时也反映了当时的军事景象和政治氛围。诗歌运用了丰富的修辞手法,展现了壮丽的画面和深刻的感情。

首节写王晙振武威荒,扬文肃远墟,形象描写英武之风,表现出王晙的威仪和军事才华。接着以金坛申将礼、玉节授军符的场景,彰显了皇帝对王晙的重用和赋予的使命。

接下来的几节写王晙带领军队,免胄三方外,衔刀万里余,展现了他的勇敢和决心。通过"昔时吴会静,今日虏庭虚",作者回溯了历史,表达了对往日辉煌的怀念,同时也暗示了当下的虏庭虚弱,预示着大唐的威严。

最后几节以"风扬旌斾远,雨洗甲兵初"来描写军队行进的情景,表现出军队壮丽的气象。"坐见台阶谧,行闻祆祲除"则表达了王晙带领军队所取得的胜利,祆祲除去,意味着国家将祸患驱逐。"檄来虽插羽,箭去亦飞书"展示了王晙传令征召的迅疾,以及情报传递的迅捷。

最后两节强调了军队的功绩,"舟檝功须着,盐梅望匪疎"中的"盐梅"可能是指军队的标志,作者希望他们的功绩能够被载入史册。最后一节提到"不应陈七德,欲使化先敷",强调了王晙不仅仅是一个出色的军事将领,还具备政治智慧,有望为国家带来更多的好处。

饯王晙巡边原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

诗人·李隆基·简介

(玄宗 明皇)

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。 帝讳隆基,睿宗第三子,始封楚王,后为临淄郡王。景云元年,进封平王,立为皇太子,英武多能。开元之际,励精政事,海内殷盛,旁求宏硕,讲道艺文。贞观之风,一朝复振。在位四十七年。諡曰明。诗一卷。

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

玄宗皇帝

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。

文章标题:饯王晙巡边原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125670.html

上一篇:旋师喜捷原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集

下一篇:轩游宫十五夜原文注释译文赏析-李隆基诗词-唐诗全集