送裴御史赴湖南原文:
送裴御史赴湖南
朝代:唐 / 作者:李频
关门鸟道中,飞传复乘骢。
暮雪离秦甸,春云入楚宫。
平芜天共阔,积水地多空。
使府悬帆去,能消几日风。

送裴御史赴湖南译文:
在关门的鸟道上,一只骢马疾驰而过。
傍晚时分,雪花离开了秦国的甸地,春云却飘进了楚国的宫室。
广阔的天空与平坦的原野相连,水面上积蓄的湖泊却是空旷无人。
使者府中的帆船展开,驶向远方,能够消散几日的风。

送裴御史赴湖南总结:
这首诗描绘了一幅使者离开的场景。鸟道中,一只骢马迅速传递着消息。暮雪离开了秦国的领地,而春云却进入了楚国的宫室。天空广阔,大地平芜,但水面上的湖泊却是空旷无人。在使者府中,帆船已经张开,准备扬帆远航。然而,诗中留下了一个问题,即使风继续刮了几天,这个使者的消息能够消散吗?

送裴御史赴湖南赏析:
这首《送裴御史赴湖南》是唐代诗人李频创作的送别诗。诗人以平和的笔调,抒发了对友人裴御史远行的送别之情。诗中描写了裴御史从关门鸟道中出发,骑着骏马,飞驰而去的场景,以及自然界的景物变化。整首诗通过自然景物的描写,展现出离别时节的情感。
首句“关门鸟道中,飞传复乘骢。”以动态的词汇刻画了裴御史离开的情景,关门的鸟道中,鸟儿飞翔,马儿奔驰,形象生动。接着描述“暮雪离秦甸,春云入楚宫”,通过季节的交替,表现出时光的流转,暗示着人生的离合。
第三句“平芜天共阔,积水地多空。”则通过对自然界的描写,映衬出裴御史的行程遥远,路途广阔,积水地多空,意味着旅途的艰险。最后一句“使府悬帆去,能消几日风。”则点明了裴御史的使命所在,他是奉命出使他乡,送别之际,表达了对他的祝福和期待。
整首诗写景清丽,抒发了离别之情,同时也反映出唐代士人的风采和责任感。通过这首诗,可以感受到唐代文人士大夫的豪情壮志和离别之情。

诗人·李频·简介
李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。
文章标题:送裴御史赴湖南原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125815.html