行路难原文:

行路难

朝代:唐 / 作者:李颀

汉家名臣杨德祖,四代五公享茅土。

父子兄弟绾银黄,跃马鸣珂朝建章。

火浣单衣绣方领,茱萸锦带玉盘囊。

宾客填街复满座,片言出口生辉光。

世人逐势争奔走,沥胆堕肝惟恐后。

当时一顾登青云,自谓生死长随君。

一朝谢病还乡里,穷巷苍苔绝知己。

风落叶闭重门,昨日论交竟谁是。

薄俗嗟嗟难重陈,深山麋鹿可为邻。

鲁连所以蹈东海,古往今来称达人。

行路难原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

行路难译文:

汉朝有一位名臣叫杨德祖,他的父亲、儿子、兄弟都受封为公,享受茅土之尊。他们身着华丽的黄银绣衣,骑着鸣珂跃马,早上就去朝廷建设国家。他们穿着火浣单的衣服,领子上绣着方形图案,腰间佩戴茱萸锦带,手中拿着玉盘囊。他们的宾客填满了街道,每一句话都能闪耀出辉煌光彩。

世人争相追逐权势,忙碌奔走,生怕被人落后。杨德祖一眼看穿了这一切,登上青云之上,自以为生死长久地跟随君主。然而,他一病不起后,归还乡里,发现贫穷的巷子上苍苔丛生,再也找不到真心的朋友。

秋风吹落了叶子,他孤独地关上了重重门户,回忆起昨天的交情,不知道谁才是真正的朋友。这世上浅薄的人们只会空洞地叹息,而深山中的麋鹿却成为了他唯一的邻居。鲁连之所以被人们称为达人,是因为他追随东海,历史长河中古往今来都有人赞颂他的名字。

行路难原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

诗人·李颀·简介

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

文章标题:行路难原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125937.html

上一篇:寄万齐融原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集