陈十六东亭原文：
陈十六东亭
朝代：唐 / 作者：李颀
余春伴蝴蝶，把酒听黄鹂。
最是淹留处，残花三两枝。
（同前。
以上二首据日本大阪市立美术馆编《唐抄本》影印本校）。
陈十六东亭译文：
余春时常与蝴蝶作伴，品酒时聆听黄鹂的歌声。
最令人心醉的地方，是那些残存的几支花枝。
（与前一首相同。
以上两首诗根据日本大阪市立美术馆编纂的《唐抄本》影印本翻译而成）。
这两首诗描述了春天的景象和感受。作者与蝴蝶为伴，享受春天的美好时光。他举起酒杯，倾听着黄鹂的歌声。最让人陶醉的地方，是那几支残存的花枝。这些诗意味着对春天的喜爱和对自然美景的欣赏。
诗人·李颀·简介
李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。