九月九日刘十八东堂集原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 08:29 来源:李白古诗网 作者:李颀

九月九日刘十八东堂集原文:

九月九日刘十八东堂集

朝代:唐 / 作者:李颀

风俗尚九日,此情安可忘。

菊花辟恶酒,汤饼茱萸香。

云入授衣假,风吹闲宇凉。

主人尽欢意,林景昼微茫。

清切晚砧动,东西归鸟行。

淹留怅为别,日醉云光。

九月九日刘十八东堂集原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

九月九日刘十八东堂集译文:

风俗讲究九日,这种情感怎么能忘记呢?

菊花消除恶酒的气味,汤饼和茱萸散发着香气。

云朵覆盖住了衣物,微风吹拂下空间变得凉爽。

主人们尽情地享受着欢乐,林间的景色在白天渐渐变得模糊。

夜晚静寂中传来悦耳的蟋蟀声,鸟儿从东边飞回西边。

舍不得离别,心情留恋,沉醉在秋天云朵的光辉中。

九月九日刘十八东堂集原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

九月九日刘十八东堂集赏析:

这首诗是唐代诗人李颀的《九月九日刘十八东堂集》。诗人以九月九日为背景,描述了一个秋日的景象,以及人们在这一天的风俗活动。整首诗以写景、抒情为主题,表达了对秋日美景和友情的赞美,以及对离别的感慨之情。

首节写菊花和汤饼,描绘了九月九日的风俗。菊花盛开,清香扑鼻,人们以它来驱散邪恶,而汤饼和茱萸则是庆祝节日的美食。这里通过描写自然界的景象和人们的风俗习惯,展现了秋日的丰收和欢庆。

接下来的节奏轻松流畅,描述了云入授衣的画面,伴随着微风吹拂宇宙,形成了一幅宁静而和谐的画面。主人和宾客在宴会中尽情欢愉,林中的景色也逐渐模糊,似乎在强调人与自然的融合。

诗的后半部分,作者通过描述清切的晚砧声和归鸟的飞行,展示了时间的推移和夜幕降临的过程。淹留怅为别,表达了离别之情。最后两句"日醉秋云光",将美好的画面和情感完美地融合在一起,暗示着人生的瞬息美好和生命的脆弱。

总的来说,这首诗通过对秋日景色和人情风俗的描写,将自然景观与人情感融为一体,展现了诗人对美好时光和友情的珍视,同时也传达了人生短暂的主题。

九月九日刘十八东堂集原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

诗人·李颀·简介

李颀,东川人,家於颍阳。擢开元十三年进士第,官新乡尉。集一卷,今编诗三卷。

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。

文章标题:九月九日刘十八东堂集原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125940.html

上一篇:绝缨歌原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集

下一篇:别梁鍠原文注释译文赏析-李颀诗词-唐诗全集