奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制原文:
奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制
朝代:唐 / 作者:李峤
南洛师臣契,东岩王佐居。
幽情遗绂冕,宸眷属樵渔。
制下峒山跸,恩回灞水舆。
松门驻旌盖,薜幄引簪裾。
石磴平黄陆,烟楼半紫虚。
云霞仙路近,琴酒俗尘疎。
乔木千龄外,悬泉百丈余。
崖深经链药,穴古旧藏书。
树宿抟风鸟,池潜纵壑鱼。
宁知天子贵,尚忆武侯庐。

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制译文:
南洛山上有一位忠臣契,东岩山上有一位贤王佐。
忧愁离散的遗绪留在宫殿里,宸眷们却过着简朴的生活,像普通的樵夫和渔父。
契受命管理下峒山,恩泽回报到灞水的车舆上。
松门处停着官旗盖帐,薜幄引领着官员们的衣裳。
石阶平铺在黄土地上,烟楼半掩在紫色的虚幻中。
云霞缭绕着通向仙境的路,琴酒使人远离尘俗的喧嚣。
高大的树木已有千年之龄,悬崖上的泉水高出百丈。
深崖中藏有珍贵的草药,洞穴中保存着古老的书籍。
树上栖息着随风飞翔的鸟儿,池中游动着自由自在的鱼儿。
谁能知道天子的荣华富贵,却仍怀念着武侯的草庐。

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制赏析:
这首诗《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制》是唐代诗人李峤创作的一首赞美山庄风光和表达对主人韦嗣立的祝愿之诗。诗人以华丽的辞藻和丰富的意象,将山庄的景色、主人的风采以及自然界的神奇之处都表现得淋漓尽致。
首先,诗人通过描写山庄的自然景色,如南洛、东岩、峒山、灞水等,展现出山庄的秀美和宜人之处。这些山水景色交融在一起,给人以宁静和和谐的感觉。古代文人常常以山水为背景,来抒发自己的情感和思考,这也是中国古典诗歌的传统之一。
其次,诗人以"制下峒山跸,恩回灞水舆"的句子,表达了主人韦嗣立在朝廷中的卓越地位和受到皇帝的特殊赏识。这也暗示着诗人对主人的崇敬和祝愿,希望他能够一直受到皇恩的庇佑。
诗中还出现了一系列的自然景物,如"松门驻旌盖,薜幄引簪裾","云霞仙路近,琴酒俗尘疏","乔木千龄外,悬泉百丈余","崖深经链药,穴古旧藏书","树宿抟风鸟,池潜纵壑鱼"等,这些景物的描写丰富了诗歌的意象,让读者仿佛置身于山庄之中,感受到了它的美丽和神秘。
最后两句"宁知天子贵,尚忆武侯庐"则表达了诗人对主人韦嗣立的祝愿,希望他能够珍惜自己的幸福和地位,同时也怀念着历史上的伟大人物,如蜀汉的创始人刘备(武侯),寓意着对主人的期望和祝福。

诗人·李峤·简介
李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
文章标题:奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集