岳阳别张祜原文：
岳阳别张祜
朝代：唐 / 作者：李涉
十年蹭蹬为逐臣，鬓毛白尽巴江春。
鹿鸣猨啸虽寂寞，水蛟山魅多精神。
山疟困中闻有赦，死灰不望光阴借。
半夜州符唤牧童，虚教衰病生惊怕。
巫峡洞庭千里余，蛮陬水国何亲疎。
由来真宰不宰我，徒劳叹者怀吹嘘。
霸桥昔与张生别，万变桑田何处说。
龙蛇纵在没泥涂，长衢却为驽骀设。
爱君气坚风骨峭，文章真把江淹笑。
洛下诸生惧刺先，乌鸢不得齐鹰鹞。
岳阳西南湖上寺，水阁松房遍文字。
新钉张生一首诗，自余吟着皆无味。
策马前途须努力，莫学龙锺虚叹息。
岳阳别张祜译文：
十年蹭蹬跟随逐臣，鬓发已经白了，像是巴江春天白花飞满。
鹿鸣猿啸虽然寂寞，可见山林之间精神动荡。
山中发疟疾，困在其中，忽然听说有大赦，但我并不指望能借此延长生命。
半夜里州县官唤起牧童，虚惊一场，让我这衰病患者更加惶恐。
巫峡到洞庭湖，距离千里有余，蛮陬与水国，亲疏有别。
自古以来，真正的宰相并未真正治理过我，徒然埋怨的人只是自我吹嘘。
霸桥曾与张生分别，万变桑田何处言说。
龙和蛇纵使在泥涂中沉没，长衢也只被用来驱赶驽骀。
我爱你气质坚毅，风姿峭拔，你的文章真正把江淹的作品让人笑掉大牙。
洛阳城里的诸多士子都畏惧着刺官先锋，像乌鸦无法与鹰和鹞相比。
岳阳西南湖上的寺庙，水阁松房上布满了文字。
新钉的张生写了一首诗，但与我吟咏的诗歌一样，毫无味道可言。
骑着马，前途必须努力，不要像龙和钟子期那样虚度时光而叹息。
诗人·李涉·简介
李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，后应陈许辟。宪宗时，为太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，为太学博士，复流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。