奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 14:35 来源:李白古诗网 作者:李绅

奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文:

奉酬乐天立夕有怀见寄

朝代:唐 / 作者:李绅

深夜星汉静,秋风初报凉。

阶篁淅沥响,露叶参差光。

冰兔半升魄,铜壶微滴长。

薄帷乍飘卷,襟带轻摇扬。

此际昏梦清,斜月满轩房。

屣履步前楹,剑戟森在行。

重城宵正分,号鼓互相望。

独坐有所思,夫君鸾凤章。

天津落星河,一苇安可航。

龙泉白玉首,鱼服黄金装。

报国未知効,惟鹈徒在梁。

裴回顾戎旃,颢气生东方。

衰叶满栏草,斑毛盈镜霜。

羸牛未脱辕,老马强腾骧。

吟君白雪唱,慙媿巴人肠。

奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

奉酬乐天立秋夕有怀见寄译文:

深夜星光璀璨,秋风初现凉意。阶上竹林发出细微的声响,露水滴落在参差不齐的叶片上,闪烁着微光。月兔的影子在冰中显现,铜壶轻轻滴水,声音持久。帷幕轻飘飘地卷动,衣襟和带子轻轻摇曳摆动。此时思绪清晰,斜月照满轩房。脚步踏过前廊,剑戟在夜行中摇曳生光。守城人员分散在城楼上,互相注视,号角和鼓声相互传达信息。独自坐着思考,丈夫的荣耀如同鸾凤般闪耀。星河洒落在天津,一根苇草又如何能安全航行?龙泉中的白玉雕像,鱼服上的黄金装饰,报效国家的成果尚未显现,只有鹈鹕徒自骄傲栖居在梁上。回首戎旃,愤怒的情绪在东方升起。衰落的叶子覆盖着围栏上的草,白色的霜镜上有斑点的污迹。羸弱的牛仍然套在犁辕上,老马依然勇敢地腾踏奔驰。吟唱着白雪之歌,愧对着巴人的心肠。

奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

奉酬乐天立秋夕有怀见寄赏析:

这首诗是唐代诗人李绅的《奉酬乐天立秋夕有怀见寄》。诗人以立秋之夜为背景,以叙事抒怀的方式,表达了自己对国家兴亡和个人际遇的思考和感慨。

首先,诗人描写了秋夜的宁静和清凉,以星汉、秋风、阶篁、露叶等景物来烘托氛围。这些描写展现了自然界的宁静与变化,为后文的情感抒发做了铺垫。

接着,诗人通过“冰兔半升魄,铜壶微滴长”等描写,将注意力转向自己的内心。这里的“冰兔”和“铜壶”都是与酒相关的意象,显示了诗人在这个秋夜时刻内心的孤独和深沉。薄帷乍飘卷、襟带轻摇扬的描写表现了诗人的情感波动,似乎有一种难以平复的心情。

在诗的中段,诗人描述了自己的所思所感,同时通过“夫君鸾凤章”来提及国家兴亡之事。他坐在窗前,观察着外面的景象,思考着国家的命运。夜色之下,他感到了一种无奈和忧虑,似乎自己的力量微不足道,难以改变国家的命运。

诗的后半部分,诗人以叙事手法,描述了一系列形象,如“龙泉白玉首,鱼服黄金装”,突显了国家的豪迈和壮丽。然而,这一切都未必能够为国家带来真正的福祉,“报国未知効,惟鹈徒在梁”,表达了诗人对国家前途的担忧。

最后,诗人通过描写自然界的景象,如“衰叶满栏草,斑毛盈镜霜,羸牛未脱辕,老马强腾骧”,将个人的际遇与国家的命运相对照,表达了对时局的忧虑和对自身境遇的感叹。

整首诗以秋夜为背景,通过自然景物和叙事手法,巧妙地表达了诗人对国家和个人命运的深刻思考和感慨,展现了诗人的抒情和咏史情感。

奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

诗人·李绅·简介

李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,於诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李錡辟掌书记,錡抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉构之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右仆射,封赵郡公。居位四年,以检校右仆射平章事节度淮南。卒,赠太尉,諡文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。

文章标题:奉酬乐天立秋夕有怀见寄原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127445.html

上一篇:过吴门二十四韵原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集

下一篇:寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於后兼纪瑞物·肥河维舟阻冻袛待勅命·二原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集