过荆门原文：
过荆门
朝代：唐 / 作者：李绅
荆江水阔烟波转，荆门路遶山葱蒨。
帆势侵云灭又明，山程背日昏还见。
青青麦陇啼飞鸦，寂寞野径棠梨花。
行行驱马万里远，渐入烟岚危栈赊。
林中有鸟飞出谷，月上千岩一声哭。
肠断思归不可闻，人言恨魄来巴蜀。
我听此鸟祝我魂，魂死莫学声衔冤。
纵为羽族莫栖息，直上青云呼帝阍。
此时山月如衔镜，岩树参差互辉映。
皎洁深看入涧泉，分明细见樵人径。
阴森鬼庙当邮亭，鸡豚日宰闻膻腥。
愚夫祸福自迷惑，魍魉凭何通百灵。
月低山晓问行客，已酹椒浆拜荒陌。
惆怅忠贞徒自持，谁祭山头望夫石。
过荆门译文：
荆江水宽，烟波起伏。荆门之路环绕在郁郁葱茏的山峦之间。帆势扑向云端，一度消失又重新明亮。行进在山间，背对着太阳，昏暗中仍可见山峰的轮廓。青青麦田中，哀鸦啼叫，荒凉的野径上开满了棠梨花。驱马行进，千里迢迢，逐渐进入弥漫的烟雾和险峻的栈道。林中有鸟从山谷中飞出，月亮升起，千岩万壑中传来一声哀鸣。思念之情难以言表，人们谈论着恨魂来到巴蜀之地。我听见这只鸟在为我的魂祝福，它的魂灵死去，不应学着抱怨。即使是羽族也不能停歇栖息，要直接升上青云，呼唤守护天门的神仙。此时，山中的月亮如同一面明亮的镜子，岩石和树木交相辉映。清澈的涧泉在月光下显得格外明亮，可以清晰地看到樵夫走过的小径。阴森的鬼庙就在邮亭旁边，可以闻到宰杀鸡豚时散发出的腥臭味。愚昧的人迷失在祸福之中，魍魉们靠什么来与百灵鸟沟通呢？月亮低垂，山峦渐渐露出曙光，询问行旅的过往，已经奠定椒浆，虔诚地向边远的荒陌拜祭。悲伤忠贞的心只能自己坚持，有谁会在山头祭拜那望夫石呢？
诗人·李绅·简介
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，於诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李錡辟掌书记，錡抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉构之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右仆射，封赵郡公。居位四年，以检校右仆射平章事节度淮南。卒，赠太尉，諡文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127462.html
上一篇：新昌宅书堂前有药树一株今已盈拱前长庆中於翰林院内西轩药树下移得才长一寸仆夫封一泥丸以归植今则长成名之天上树原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集