魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗原文：
魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗（题拟）
朝代：唐 / 作者：李世民
劲筱逢霜摧美质，台星失位夭良臣。
唯当掩泣云台上，空对余形无复人。
（唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五）（〖1〗《魏郑公谏录》云：「公葬日，勑京官文武九品以上及计吏幷送至开远门外。
太宗幸苑西楼望哭尽哀，令晋王宣勑祭之。
太宗因望远作诗曰〖诗略〗。
御撰碑文及挽歌词，仍亲为书。
太宗思之不已，遂登凌烟阁观其画，又赋七言诗送灵座焉。
其辞曰〖诗略〗。
」今按：所引二诗，前一首已收《全唐诗》卷一，所据当为《初学记》卷十四。
后一首失收。
）。
魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗译文：
劲竹逢霜冻坏了美丽的姿态，高台上的星辰失去了本应的位置，好人英年早逝。
唯有在云台上默默掩泣，空对着我形体，再也没有其他人了。
这首诗出自唐代方庆编纂的《魏郑公谏录》卷五。根据《魏郑公谏录》的记载，在公葬的那一天，朝廷命令京官文武九品以上以及计吏一同送葬到开远门外。太宗（指唐太宗李世民）登上苑西楼向着公墓痛哭，并让晋王传旨进行祭祀。太宗在远望时作了一首诗，题目略去。
太宗对魏郑公的离世伤心不已，于是登上凌烟阁观赏他的画像，并且写了一首七言绝句送给他的灵座。诗的内容略去。
按照现在的整理，《全唐诗》收录了前一首诗，位于卷一，据信是来源于《初学记》卷十四。而后一首诗目前失传，没有被收录在任何文集中。
魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗赏析：
这是一首由李世民创作的七言诗，题为《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗》。这首诗写了魏徵的葬礼，以及太宗李世民对他的深切哀思。
在诗中，诗人通过精妙的比喻和意象，表达了对魏徵的深切怀念。第一句"劲筱逢霜摧美质"描绘了魏徵的美丽和才智，然而，时间的流逝使得他的容颜不再如从前。"台星失位夭良臣"这句用"台星"来暗示魏徵的卓越才华，但他却英年早逝，失去了宝贵的人才。
接下来的两句"唯当掩泣云台上，空对余形无复人"表现出太宗李世民站在云台上，掩面哭泣，面对的只是魏徵留下的空虚形影，再也无法与他交谈。
这首诗表达了太宗对魏徵的深切思念和对他的崇敬之情。它被赋予了"哀思"和"咏志"的标签。
诗人·李世民·简介
（太宗）
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
帝姓李氏，讳世民，神尧次子，聪明英武。贞观之治，庶几成康，功德兼隆。由汉以来，未之有也。而锐情经术，初建秦邸，即开文学馆，召名儒十八人为学士。既即位，殿左置弘文馆，悉引内学士，番宿更休。听朝之间，则与讨论典籍，杂以文咏。或日昃夜艾，未尝少怠。诗笔草隶，卓越前古。至於天文秀发，沈丽高朗，有唐三百年风雅之盛，帝实有以啓之焉。在位二十四年，諡曰文。集四十卷。馆阁书目，诗一卷，六十九首。今编诗一卷。
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
太宗皇帝
唐太宗李世民（599年－649年），唐朝第二位皇帝，在位23年，年号贞观。名字取意“济世安民”，陇西成纪人（今甘肃天水市秦安县）。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家，还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治，被各族人民尊称为天可汗，为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础，为后世明君之典范。庙号太宗，谥号文武大圣大广孝皇帝，葬于昭陵。
相关阅读
文章标题：魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗原文注释译文赏析-李世民诗词-唐诗全集