宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁原文：
宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁（题拟）
朝代：唐 / 作者：李适
高僧居净域，客子恋皇宫。
试访毘耶室，旋（《大典》作「施」）游方丈中。
禅林吹梵响，忍草散香风。
妙说三元（《大典》作「玄」）义，能谈不二宗。
色空双已灭，内外两缘同。
识尽无生理，乃觉出凡（《大典》作「梵」，《金文最》作「樊」）笼。
（见光绪二年刊高锦荣纂《灵宝县志》卷八《艺文》下。
又见《金文最》卷七一许安仁大定十六年撰《御题寺重即唐德宗诗碑》（徐俊告）、《永乐大典》卷一三八二三引《洛阳志》〖张忱石告〗）（按：《永乐大典》引《洛阳志》：「御题寺，寺在灵宝南里。
唐宝应元年，德宗以皇子为天下兵马元帅，统兵征史朝义过）（之，题诗壁间。
厥后十七年即位，寺僧玄觉诣长安求寺额，诏以御题名之。
」其后又录无名氏诗云：「解鞍投宿得禅宫，识破浮生万境空。
夜静稍□檐外雨，朝来知是叶间风。
」此诗未详何代何人所作，姑附此。
清毕沅《中州金石记》卷五：「御题寺唐德宗诗碣，大定十六年立，许安仁记幷书，在御碑寺。
额正书云：『御题寺唐德宗天章碑。
』下为五律诗一首。
知年月人名者，据黄叔璥《中州金石考》也。
」今按：《县志》录此诗原题作《题御碑寺》，然寺名因德宗此诗而得名，诗题显为后人追补。
今重为拟题。
黄叔璥书未见。
碑记，《县志》亦未收。
有关史事，两《唐书》、《通监》所记甚详，不具录。
）。
宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁译文：
高僧居在清净的寺院里，客人思念皇宫的生活。
试着去参访毘耶室，又转到游览方丈中。
禅林里吹着梵响，忍者草飘散着香风。
讲述着深奥的三元义，善于谈论不二宗。
色与空已经双双消失，内外两缘合为一。
洞悉了无生的真理，从而觉悟出离尘世的羁绊。
（这首诗见于光绪二年刊刻的《灵宝县志》卷八的《艺文》下。
还见于《金文最》卷七的许安仁于大定十六年所撰写的《御题寺重即唐德宗诗碑》（徐俊告）、《永乐大典》卷一三八二三所引用的《洛阳志》（张忱石告））。（按照《永乐大典》引用的《洛阳志》所述：「御题寺，寺座落在灵宝南里。
唐宝应元年，德宗以皇子为天下兵马元帅，率军征史朝义经过此地，题诗于寺壁之间。
之后十七年即位，寺中的僧人玄觉前往长安请求寺庙的额联，皇帝下诏用御笔书写寺名。」其后又记录了一首无名氏的诗云：「解下马鞍，投宿在禅宫，悟破浮生的万境都是空。
夜晚静静地听着屋檐外的雨声，早晨来了才知道是树叶间的风声。
」这首诗的作者和时代不详，就附在这里了。
清代毕沅在《中州金石记》卷五中提到：「御题寺的唐德宗诗碑，建于大定十六年，许安仁所记录并题写在御碑寺。
额联正书着：『御题寺唐德宗天章碑。
』下面是一首五律的诗。
关于年代和作者，可参考黄叔璥的《中州金石考》。
」现在按照《县志》所载，这首诗最初的题目是《题御碑寺》，然而这座寺庙是因为德宗的这首诗而得名，所以诗题显然是后人补充的。
现在重新拟题。
黄叔璥的书尚未查阅到。
碑文和《县志》中也未收录。
关于德宗的史事，可详见《两唐书》和《通监》，在此不再详录。
）。
全诗表达了高僧在清净的禅林里，客人则留恋皇宫华丽的生活。诗人试着参访毘耶室，接着又游览方丈。禅林中吹响着梵响，忍者草飘荡着香风。高僧讲述了深奥的三元义，善于谈论不二宗。诗中体现了色与空已经双双消失，内外两缘合为一，洞悉了无生的真理，从而觉悟出离尘世的羁绊。该诗原本刻于德宗十七年（公元796年），后来因此寺以德宗此诗得名。不过还有一首无名氏的附诗，以及更多有关史事的详细记录可参考其他资料。
宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁赏析：
李适的《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁》描绘了高僧居住于清净之地，而客人却眷恋皇宫的情景。诗中表现了禅林的宁静与虔诚，以及僧侣们对佛法的深刻理解。
首句“高僧居净域，客子恋皇宫”，通过对比高僧和普通人的生活环境，展现了禅林的宁静和清净之境。高僧所在的净域与客子眷恋的皇宫形成鲜明对照，突显出禅宗对清净心境的追求。
接着诗人描绘了他试图拜访毘耶室，探讨佛法的情景。这表现了对佛学的探求和虔诚，也展现了古人对佛理的渴望与敬仰。
“禅林吹梵响，忍草散香风”，这两句描绘了禅林中梵音的幽远，以及风吹草散带来的清香。这些细节营造了宁静祥和的禅林氛围，加强了禅宗修行的意境。
诗中还描述了高僧对于佛法的深刻理解和能够谈论不二宗的境界。通过“色空双已灭，内外两缘同”，突显了他对佛学的领悟，理解了“色即是空，空即是色”的教义。
最后两句“识尽无生理，乃觉出梵笼”，表现了领悟到“无生无灭”的境界，从而超脱出尘世的束缚。
诗人·李适·简介
帝讳适kuò，代宗长子，初封奉节郡王。乾元元年，进封鲁王。八月，徙封雍王。广德二年，立为皇太子。善属文，尤长於篇什。每与学士言诗於浴堂殿，夜分不寐。三令节，御制诗敕羣臣赓和，品第优劣，四方贡艺者，帝多亲试。或有乖谬，浓点笔抹之。称旨，即翘足朗吟。诧宰相，此朕门生，无不服帝之藻监焉。在位二十五年，諡曰孝文。集不传，今存诗十五首。
李适，字子至，京兆万年人。擢进士第，调猗氏尉。武后时，预修《三教珠英》，迁户部员外郎，兼修书学士。景龙初，擢修文馆学士。睿宗朝，终工部侍郎。诗一卷。
文章标题：宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127705.html