省试恩赐耆老布帛原文：
省试恩赐耆老布帛
朝代：唐 / 作者：李绦
涣汗中天发，殊私海外存。
衰颜逢圣代，华发受皇恩。
烛物明尧日，垂衣辟禹门。
惜时悲落景，赐帛慰余魂。
厚泽沾翔泳，微生保子孙。
盛明今尚齿，欢奉九衢罇。
省试恩赐耆老布帛译文：
汗流如雨，满天发散，表明了作者不同凡响的功绩在天下闻名。他的名声超越了寻常人的疆域。
面容颓废的他，居然能得遇圣明之时代，显示了他的幸运和机缘。他的华发受到了皇恩的赏识和宠爱。
他的灯火照亮了太阳的光辉，他的衣衫垂下守护禹门，展示了他的卓越才干和道德品质。
他对时光的流逝感到惋惜，为悲伤的景色而叹息，赐予了他丝绸以慰藉他的心灵。
他得到了丰厚的恩泽，沾染了翱翔的乘风之气，微不可见的微生物保护着他的子孙后代。
他的辉煌仍然在今天璀璨夺目，他欢欣地在繁华热闹的街道上奉献酒器，表达对九州众人的祝福。
省试恩赐耆老布帛总结：
这首诗描绘了一个杰出人物的辉煌成就和荣耀。他的影响力超越了寻常人的界限，他受到了圣明之代的赏识和宠爱。诗中呈现了他的卓越才华、高尚品质以及对时光流逝和生命的思考。他得到了丰厚的恩泽和保护，并继续在当代闪耀光芒，以欢乐和祝福回报众人。
省试恩赐耆老布帛赏析：
这首诗《省试恩赐耆老布帛》是唐代李绦的作品。诗人在这首诗中表达了对皇帝的感恩之情以及对岁月的感慨。
首先，诗中提到“涣汗中天发”，意味着皇帝的恩赐就像一场及时的甘露，滋润了大地，使老人们的生活充满活力。接着，诗人称自己的颜面已经衰老，但却有幸在圣代仍能受到皇恩的庇佑，享受到晚年的荣华。
诗中的“烛物明尧日，垂衣辟禹门”表达了诗人对上古圣贤的尊敬之情，将皇帝的恩赐与上古帝王相提并论，显示了对皇帝恩宠的感慨之情。接着，诗人写到“惜时悲落景”，表现出对光阴流逝和生命渐衰的忧虑之情。
然而，诗人并没有陷入悲观之情，而是以希望与感恩之情结尾。他说“厚泽沾翔泳”，表示皇帝的恩泽如河水滋润着他们，使他们能够继续生活下去，保护后代。最后，诗人提到“盛明今尚齿，欢奉九衢罇”，表达了老年生活仍然充实而愉快，感谢皇帝的赐予。
这首诗既表现了诗人对皇帝的感恩之情，又反映了老年人对时光流转的深切感受，以及他们对后代的期望和祝福。
诗人·李绦·简介
李绦，字深之，赞皇人。登宏词科，授秘书省校书郎。贞元末，拜监察御史。元和中，以本官充翰林学士，改中书舍人，寻拜中书侍郎，辅政多所匡益。以疾求罢，出为河中观察使，改兖海节度使。宝历初，入为尚书左仆射。李逢吉恶之，罢为太子少师，分司东都。文宗即位，徴为太常卿，复出为山南西道节度使，兵乱遇害。集二十二卷，今存诗二首。
相关阅读
文章标题：省试恩赐耆老布帛原文注释译文赏析-李绦诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/127778.html