河传·一原文:
河传 一
朝代:唐 / 作者:李珣
去去,何处。
迢迢巴楚,山水相连。
朝云暮雨,依旧十二峰前,猨声到客船。
愁肠岂异丁香结,因离别,故国音书绝。

河传·一译文:
去去,到何处去呢?远远的是巴楚之地,山水相连。晨间的云彩,傍晚的雨落,仍在十二峰前,猿猴的声音传到了客船上。怀愁之心怎能不像丁香一样缠绵不舍,因为分离之故,国内的音信已经断绝。想象着美丽的佳人,置身于花下,与明亮的月光和温暖的春风相对,却心怀懊恼和痛苦,痛恨命运的不公。

诗人·李珣·简介
李珣,字德润,梓州人。有《琼瑶集》,今存诗三首。 李珣,字德润,梓州人,有琼瑶集,今存诗三首。
李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)
相关阅读