偶居原文：
偶居
朝代：唐 / 作者：李冶
心远浮云知不还，心云并在有无间。
狂风何事相摇荡，吹向南山复北山。
偶居译文：
心远如浮云，无法回归；心和云一同存在，无有间隔。狂风为何而摇荡？吹向南山又吹向北山。
全诗概括：诗人表达了心境的远离和飘忽不定的状态，将心比作浮云，无法回归原位。同时，他认为心与外在世界没有明确的界限，它们交织在一起。而狂风的动荡则引发了诗人的思考，无论是吹向南山还是北山，都象征了人生中的种种困扰和挑战。整首诗以表达内心的纷乱和迷茫为主题，意境深邃。
诗人·李冶·简介
李冶，字季兰，女冠（女冠（拼音nǚ guān），亦称“ 女黄冠”、坤道、女道士。唐代女道士皆戴黄冠，因俗女子本无冠，唯女道士有冠，故名）也。吴兴人。存诗十六首。 李冶，字季兰，女冠也，吴兴人。存诗十六首。
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人[1] 。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
文章标题：偶居原文注释译文赏析-李冶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/128156.html