答仰山颂原文：
答仰山颂
朝代：唐 / 作者：良价
诗咏人间事，空门何不删？探珠宜静浪，动水取应难。
名利心须剪，非朋不用攀。
舍邪归正道，何虑不闲闲。
（《天圣广灯录》卷十二）。
答仰山颂译文：
诗咏人间的种种事情，为何不摒弃空门的束缚呢？探寻宝珠时宜保持宁静，而在激荡的水面中取得反应却颇为困难。
对于追求名利的心念，必须剪除，只与真诚的朋友为伍。
舍弃邪恶而归正于道，又有何需担心不闲散呢？
（摘自《天圣广灯录》卷十二）
答仰山颂总结：
这首诗表达了对于人世间纷扰事务的疑问，为何不抛弃尘世的忧虑，追求内心的宁静与真诚友谊。诗人主张割舍名利心，回归正道，并表示无需担心失去安逸的自由。
诗人·良价·简介
良价，俗姓俞，诸暨人。初从五泄灵默披剃，后诸嵩山具戒。历参马祖潙山，师云岩昙晟得法。大中末住豫章高安之洞山，大行禅法，后得曹山本寂发挥，开曹洞一宗。咸通十年卒，年六十三。诗三十六首。（《全唐诗》无良价诗，传据《宋高僧传》卷十二及辑诗所据诸书）