荅孟东野原文：
荅孟东野
朝代：唐 / 作者：刘叉
酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。
生涩有百篇，谓是琼瑶辞。
百篇非所长，忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁，百链不柔亏。
退之何可駡，东野何可欺。
文王已云没，谁顾好爵縻。
生死守一丘，宁计饱与饥。
万事付杯酒，从人笑狂痴。
荅孟东野译文：
酸寒的孟夫子，苦爱老叉的诗歌。
他的作品虽然有许多，却自称是琼瑶辞章。
但这百篇诗并不是他的长处，忧愁来临时，他的豁达能减轻悲伤。
只有坚强的意志和坚定的胆量，才能使他的心灵不受百般束缚。
即使被退却，也无法咒骂他；即使身处东野，也无法欺骗他。
文王已经消失了，谁还会在意美好的爵位和地位。
生死守护着同一片土地，宁愿计算着饥饿和饱食的日子。
万事都交给杯酒，跟着他的疯狂笑声。
诗人·刘叉·简介
刘叉，元和时人。少任侠，因酒杀人，亡命，会赦出，更折节读书，能为歌诗。闻韩愈接天下士，步归之，作《冰柱》、《雪车》二诗。后以争语不能下宾客，因持愈金数斤去，曰：“此谀墓中人得耳，不若与刘君为寿。”遂行，归齐鲁，不知所终。诗一卷。
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。