荅孟秀才原文:
荅孟秀才
朝代:唐 / 作者:皎然
羸疾依小院,空闲趣自深。
蹑苔怜静色,扫树共芳阴。
物外好风至,意中佳客寻。
虚名谁欲累,世事我无心。
投赠荷君芷,馨香满幽襟。

荅孟秀才译文:
瘦弱的身躯依偎在小院里,无拘无束的心情自得其乐。
走在青苔上,怜爱它宁静的颜色,扫落叶共享荫凉。
喜欢外面美好的风,心中渴望来访的佳客。
浮华虚名有谁愿意承担,我对尘世的事情不感兴趣。
将这份心意赠与你,亲爱的,花香弥漫在幽深的怀抱中。

荅孟秀才总结:
这首诗以自然景物和内心情感为主题,描绘了一个自由自在、淡泊名利的境界。诗人在小院中感受着宁静和乐趣,怀着敬爱之情走在青苔上,享受着树荫的遮挡。他欣赏美好的风景,期待心仪的客人的到来。对于浮华虚名,他并不愿意承担,内心对尘世的事情毫无牵挂。最后,他将自己的心意赠与亲爱的人,使香气弥漫在幽深的胸怀之中。整首诗表达了诗人追求内心宁静和淡泊名利的情感和态度。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读