出东城原文：
出东城
朝代：唐 / 作者：刘复
步出东城门，独行已旁徨。
伊洛泛清流，密林含朝阳。
芳景虽可瞩，忧怀在中肠。
人生几何时，苒苒随流光。
愿得心所亲，尊酒坐高堂。
一为浮沈隔，会合殊未央。
双戏水中凫，和鸣自翱翔。
我无此羽翼，安可以比方。
出东城译文：
踏出东城门，我独自徘徊。
伊洛江水清澈，浓密的林木蓄着朝阳。
美景虽然令人倾心，忧虑仍萦绕内心。
人生有多少时光，匆匆随着流逝。
愿能与心所爱相守，共坐高堂尊饮美酒。
但是有种浮沉的隔阂，相聚的时刻仍未到来。
两只凫鸟嬉戏于水中，和谐的鸣叫自由翱翔。
我却没有如此羽翼，又如何能够相比拟呢。
出东城总结：
诗人步出东城门，独自行走，思绪纷乱。眼前是伊洛江的清流和林间的朝阳，美景令人瞩目，但内心仍然忧虑重重。人生短暂，光阴易逝。诗人期望与心爱之人共度美好时光，享受尊贵的酒宴。然而，现实中仍存在隔阂，二人相聚的时刻尚未到来。诗人以水中嬉戏的凫鸟为比喻，表达了对自己无法拥有相同自由的羡慕和无奈之情。
诗人·刘复·简介
刘复，登大历进士第，官水部员外郎。诗十六首。
相关阅读