效古原文:

效古

朝代:唐 / 作者:刘驾

融融芳景和,杳杳日斜。

娇娆不自持,清唱嚬双蛾。

终曲翻成泣,新人下香车。

新人且莫喜,故人曾如此。

燕赵犹生女,郎岂有终始。

效古原文注释译文赏析-刘驾诗词-唐诗全集

效古译文:

在这首诗中,描述了一个场景和情感交织的故事。以下是我对古文的翻译:

融融芳景和,杳杳春日斜。

温暖的芳香弥漫,春日渐渐西斜。

娇娆不自持,清唱嚬双蛾。

娇柔的女子不自持,清唱时皱起双眉。

终曲翻成泣,新人下香车。

最后的乐曲转为哀泣,新娘走下婚车。

新人且莫喜,故人曾如此。

新娘莫要欢喜,因为故人曾有同样的经历。

燕赵犹生女,郎岂有终始。

燕赵国依然有女子出嫁,那郎君怎会有终点或起点呢。

这首诗通过描绘芳香的景色和春天的日落,表达了娇媚女子在清唱时的不自持和情感的变化。诗人以终曲转为哀泣来形容新娘的情感,同时警示新娘不要过于喜悦,因为故人曾有过相同的经历。最后两句表达了即使世事变迁,婚姻的起点和终点仍然存在一种持续的情感,无论是古代还是现代。

效古原文注释译文赏析-刘驾诗词-唐诗全集

诗人·刘驾·简介

刘驾,字司南,江东人。登大中进士第,官国子博士。诗一卷。

文章标题:效古原文注释译文赏析-刘驾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129857.html

上一篇:唐乐府十首·轮者讴原文注释译文赏析-刘驾诗词-唐诗全集

下一篇:送友人擢第东归原文注释译文赏析-刘驾诗词-唐诗全集