三闾大夫原文:
三闾大夫
朝代:唐 / 作者:刘威
三闾一去湘山老,烟水悠悠痛古今。
青史已书殷鉴在,词人劳咏楚江深。
竹移低影潜贞节,月入中流洗恨心。
再引离骚见微旨,肯敎渔父会昇沈。

三闾大夫译文:
三闾一去,湘山变得古老,湖泊烟水缭绕,让人感叹历史的悠长。
这些记载在史书上,像一面明镜,警示着后人。而文人们则辛勤劳作,歌咏着深邃的楚江。
竹子摇曳着,低垂的影子隐藏了高尚的品德,明月从江水中升起,洗涤着内心的悲愤。
再次引用离骚之诗,可见其微妙的寓意,愿能教导普通的渔父明白其中的升沉之道。

三闾大夫总结:
这首诗表达了对历史悠久的湘山的思念和痛惜。诗人提到青史已经记载了历史的殷鉴,文人们则不辞劳苦地歌咏楚江的深邃。诗中的竹子摇曳着,月亮从中流升起,象征着高尚的品德和内心的洗涤。最后,诗人引用了《离骚》的诗句,希望能够让普通的渔父明白其中的升沉之道。整首诗以古典的意境和精湛的表达展现了诗人对历史和人生哲理的思考和赞美。

诗人·刘威·简介
刘威,会昌时人。诗二十七首。
相关阅读