相和歌辞·江南曲八首·八原文:
相和歌辞 江南曲八首 八
朝代:唐 / 作者:刘希夷
忆昔江南年盛时,平生怨在长洲曲。
冠盖星繁湘水上,冲风摽落洞庭渌。
落花舞袖红纷纷,朝霞高阁洗晴云。
谁言此处婵娟子,珠玉为心以奉君。

相和歌辞·江南曲八首·八译文:
怀念往昔江南的繁华岁月,我一生的恨事都埋在长洲的曲水间。
华丽的宫殿星罗棋布在湘水上,冲天之风吹过洞庭湖的波浪。
飘落的花瓣如红色的舞袖纷纷飞舞,朝霞照耀着高楼阁台,洗涤着晴朗的云彩。
谁能说此处有如仙子般婉约的女子,心中珍贵如明珠美玉,只为了侍奉君主。

相和歌辞·江南曲八首·八赏析:
《江南曲八首 八》这首词由刘希夷创作,它写了江南的美景和怀念过去的情感。这首词可以分成几个主要方面的赏析
首先,词中通过描述江南的盛景,展现了当地的自然美。湘水、洞庭渌、落花、朝霞等元素都勾勒出了一个富丽堂皇的画面,让人感受到了江南的绮丽风光。这里的写景元素主要包括"冠盖星繁湘水上"、"冲风摽落洞庭渌"、"落花舞袖红纷纷"、"朝霞高阁洗晴云"。
其次,词中还表达了词人对过去时光的怀念之情。"忆昔江南年盛时"这句话透露出作者怀念年少时在江南的美好时光,长洲曲也成为了他的怨情之地。这种抒怀之情在整首词中贯穿始终。
最后,词中还有一种对婵娟子的赞美之情。"谁言此处婵娟子,珠玉为心以奉君"表现了词人对某位婵娟子的崇拜,将她比作珠玉,显示了他的深情。

诗人·刘希夷·简介
刘希夷,一名庭芝,汝州人。少有文华,落魄不拘常格,后为人所害。希夷善为从军闺情诗,词旨悲苦,未为人重。后孙昱撰《正声集》,以希夷诗为集中之最,由是大为时所称赏。集十卷,今编诗一卷。
刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。
文章标题:相和歌辞·江南曲八首·八原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集