江上覊情原文:

江上覊情

朝代:唐 / 作者:刘希夷

独下三江路,飘如一叶浮。

卧查冲险洑,欹树压平流。

岸枝时冒挽,潬沙或碍舟。

出没见帆影,远近闻棹讴。

浦花似雪,江气晓如

白云乖帝里,舟徼(下缺。

以上二首均见伯二六七三卷)(按:以上二诗原收於刘希夷《北邙篇》之次,疑亦为其所作,姑收希夷下,俟考。

)。

江上覊情原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

江上覊情译文:

独自行走在三江路上,身如一片漂浮的叶子。

躺卧着探寻险峻的河谷,倾斜的树枝压低了水流。

沿岸的枝叶时而冒出浪花,沙洲有时妨碍了船只通行。

时而出现船帆的倒影,远近传来划船者的歌声。

江浦上的花朵像春天的雪花,江水的气息在黎明时分像秋天的凉爽。

白云飘动在帝王的境地,船只在航行中遭遇困境(下文缺失)。

以上两首诗均可在《伯二六七三卷》中找到。(注:以上两首诗原本收录于刘希夷的《北邙篇》之后,可能也是他所创作的,姑且将其归入希夷的作品,待进一步考证。)

江上覊情原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

诗人·刘希夷·简介

刘希夷,一名庭芝,汝州人。少有文华,落魄不拘常格,后为人所害。希夷善为从军闺情诗,词旨悲苦,未为人重。后孙昱撰《正声集》,以希夷诗为集中之最,由是大为时所称赏。集十卷,今编诗一卷。

刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。

文章标题:江上覊情原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130235.html

上一篇:横吹曲辞·入塞原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集

下一篇:江南曲八首·四原文注释译文赏析-刘希夷诗词-唐诗全集