新都南亭别郭大元振原文注释译文赏析-卢崇道诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 13:22 来源:李白古诗网 作者:卢崇道

新都南亭别郭大元振原文:

新都南亭别郭大元振

朝代:唐 / 作者:卢崇道

竹径女萝蹊,莲洲文石堤。

静深人俗断,寻翫往还迷。

碧潭秀初月,素林惊夕栖。

褰幌纳鸟侣,罢琴听猨啼。

佳辰改宿昔,胜寄在暌携。

长怀赏心爱,如玉复如珪。

新都南亭别郭大元振原文注释译文赏析-卢崇道诗词-唐诗全集

新都南亭别郭大元振译文:

在竹林小径上,有一位女子在踏着萝蔓细步。在莲花池畔有一道文石堤岸。

她静静深居,与世俗观念格格不入,追寻着那翩然往事,却也常常迷失其中。

碧潭之上,美丽的初月悬挂,洁白的林木惊扰了夜晚的栖鸟。

她轻拉窗帘,纳凉风与伴鸟为友,放下琴弦,聆听着远处猿猴的啼鸣。

这美好的早晨,改变了往日的常态,胜过了前去携别之时。

长久怀念着心爱之人,就像珍贵的玉石和美玉一样不舍。

新都南亭别郭大元振原文注释译文赏析-卢崇道诗词-唐诗全集

新都南亭别郭大元振赏析:

这首诗《新都南亭别郭大元振》是唐代诗人卢崇道创作的一首诗,表达了诗人与友人在新都南亭的离别之情。下面对这首诗进行赏析

诗人通过描写新都南亭的景色,展现了离别时的心情。首句中的“竹径女萝蹊,莲洲文石堤”描绘了亭台楼榭的美丽景致,以及亭外的竹径、女萝和莲洲,这些景物营造出一幅宁静而迷人的画面。此句可以归为“写景”标签。

接下来的句子中,诗人描述了新都南亭的环境“静深人俗断,寻翫往还迷”,强调了这里的宁静与幽静,与都市的喧嚣不同。这种环境更增加了离别时的感伤情感。这里的“寻翫往还迷”表现出诗人在这里逗留时的愉悦与留恋,也可以归为“写景”标签。

诗中还描写了夜晚的景色,“碧潭秀初月,素林惊夕栖”,月光映照在碧潭上,素林中的鸟儿因夜幕降临而归巢,营造出一幅宁静而美丽的夜景。这里的“写景”元素突出,同时也透露出诗人的孤独和思念之情。

接下来的句子中,诗人描述了离别时的情感,通过“褰幌纳鸟侣,罢琴听猨啼”表现了离别的悲伤和孤独。这里的“罢琴听猨啼”可以归为“抒情”标签,表现了诗人内心的感情。

最后两句“佳辰改宿昔,胜寄在暌携。长怀赏心爱,如玉复如珪”表达了诗人对友人的怀念之情,将离别的痛苦转化为对美好时光的珍视和怀念。这部分可以归为“抒情”标签。

总的来说,这首诗通过对新都南亭景色的描写和对离别情感的抒发,展现了诗人的感伤之情,同时也展示了唐代诗人对自然景色的独特感悟。标签可以包括:“写景”、“抒情”和“离别”。

新都南亭别郭大元振原文注释译文赏析-卢崇道诗词-唐诗全集

诗人·卢崇道·简介

卢崇道,睿宗朝为太常卿,坐壻崔湜,流岭南。后私还都下,事败,敕杖至殒。诗一首。

文章标题:新都南亭别郭大元振原文注释译文赏析-卢崇道诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132184.html

上一篇:题渡头船原文注释译文赏析-卢承丘诗词-唐诗全集

下一篇:官舍迎内子有庭花开原文注释译文赏析-卢储诗词-唐诗全集