水乐洞

朝代:宋/作者:董嗣杲

筑园裹寺接山椒,如此经营岂一朝。

两洞倚云空鎻钥,乱泉激雨想箫韶。

树埋院落闗门邃,石罨亭台栈路遥。

白髪聋僧扶旧额,金莲又长玉渊苗。

水乐洞原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

在山中修建庭园,园内还有一座寺庙,周围种满了山椒树。这样的经营是不能一朝完成的。

两座山洞依傍在云中,空中悬挂着一把钥匙,泉水喷涌而出,仿佛奏响了箫韶之音。

树木遮掩着院落,门户深邃难以窥见,石阶亭台和吊桥绵延遥远。

年老的僧人白发苍苍,扶着额头走来,他的耳朵听力已经衰退,但仍虔诚地守护着古老的寺庙。金莲花再次开放,婀娜多姿,玉渊中的苗木也长势喜人。

全诗描绘了一个山中园寺景象,表现了经年累月的修建和经营,以及自然与人文的交融。两座洞穴、清泉、树木、亭台、僧人和花卉等元素交织在一起,展现了岁月流转中的景物变幻和人事变迁。

水乐洞原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:水乐洞原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9206.html

上一篇:客约游山久未践盟原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:郁李子花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集