十玄谈原文：
十玄谈（幷序） 乡还曲（《大正》本、《偈颂》作「达本」）
朝代：唐 / 作者：常察
勿於中路事空王，策杖咸须归（《大正》本、《偈颂》作「还须达」）本乡。
云水隔时君莫住，雪山深处我非忙（《大正》本、《偈颂》作「忘」）。
寻思去日颜如玉，嗟叹回来（《偈颂》作「时」）鬓似霜。
撒手到家人不识，更无一物献尊堂。
十玄谈译文：
勿在中途事务繁忙，拿着拐杖必须回归故乡。云和水隔离了我们的时光，君不要停留，而我在雪山深处并非匆忙。回想往日，你的容颜如玉，我叹息着回来时鬓发已如霜。放下一切归家，家人却不认识我，更没有一样东西献给祖先的堂上。
十玄谈赏析：
这首古诗《十玄谈（并序） 乡还曲》作者常察，描述了一个人离开故乡去寻求真理，但最终回归本乡的心情和经历。以下是赏析
这首诗以诗人的离乡之行为背景，反映了他对求道的执着追求以及最终的归家情感。诗人一开始提到“勿於中路事空王”，意味着他不愿在世俗之间浪费时间，而是追求更高的境界。他策杖而行，似乎是要前往远方寻求真理。但在诗的后半部分，他提到“云水隔时君莫住，雪山深处我非忙”，表现出对归家的渴望和迫切。诗人在追求真理的过程中，也深感家乡之情。
接着，诗人回忆起离乡时的容颜如玉，现在却发现自己的鬓已经变白。这种时间的流逝与个人成长的对比，加强了归家的情感。最后两句“撒手到家人不识，更无一物献尊堂”，表达了诗人在外求道时，与家人的疏离，以及他并未带回任何财富或荣誉。这强调了他对内心返璞归真的愿望，而非外在的物质成功。
诗人·常察·简介
常察，姓彭，福州长溪人。嗣九峰和尚道虔。在洪州建昌凤栖山同安院，世称同安禅师。建隆二年卒，年九十余。诗十一首。（《全唐诗》无常察诗，传据《景德传灯录》卷十七、《祖堂集》卷十二，其卒年据《中国佛学人名辞典》）
相关阅读