虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 16:00 来源:李白古诗网 作者:卢纶

虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文:

虢州逢侯钊同寻南观因赠别

朝代:唐 / 作者:卢纶

相见翻惆怅,应怜责废官。

过深慙禄在,识浅赖刑宽。

独失耕农业,同思弟侄欢。

衰贫羞客过,卑束会君难。

放鹤登云壁,浇花遶石坛。

兴远江海上,迹在是非端。

林密风声细,山高雨色寒。

悠然此中别,宾仆亦阑干。

虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

虢州逢侯钊同寻南观因赠别译文:

相见翻惆怅,应怜责废官。

相见之时心情忧愁,应当同情责备失去官职的你。

过深慙禄在,识浅赖刑宽。

过去的错误太过严重,让你感到愧疚而尚未被原谅,而我的见识浅薄却依靠恩准宽宥。

独失耕农业,同思弟侄欢。

独自失去务农的生计,怀念起弟弟和侄子的欢乐。

衰贫羞客过,卑束会君难。

身处衰老和贫困中,羞愧地拜访你,卑微而难以与你相会。

放鹤登云壁,浇花遶石坛。

放飞鹤鸟登上云壁,浇灌花草环绕着石坛。

兴远江海上,迹在是非端。

胸怀壮志,驰骋江海之上,却留下许多是非争议的痕迹。

林密风声细,山高雨色寒。

林木茂密,风声细微,山高之处雨水寒冷。

悠然此中别,宾仆亦阑干。

悠然自得地离开此地,连随从的仆人也无从依靠。

全诗概括:诗人与一位废官相见,诗中表达了自己对废官的同情和责备。诗人自省自责,感到愧疚并期待宽宥。他失去了耕农的生计,思念着弟弟和侄子的欢乐。由于衰老和贫困,他在拜访废官时感到羞愧和卑微。诗中描绘了自然景物,以及诗人胸怀壮志却面临是非纷争的境况。最后,他悠然离开此地,仆人也无从依靠。整首诗以朴素的语言传达了诗人的思绪和心境。

虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

虢州逢侯钊同寻南观因赠别赏析:

这首诗《虢州逢侯钊同寻南观因赠别》是唐代诗人卢纶创作的作品,表达了他与侯钊在虢州相逢,因赴南观寺离别的感慨与情感。诗人通过诗篇,将自己的心情和思考表达得深刻而真挚。

首先,诗人提到相见翻惆怅,表明他与侯钊的离别使他感到非常伤感和不舍。这种情感是因为两人相见,但又不得不分离,故而心情颓废。

接下来,诗人谦虚地承认自己过去的行为有所不当,应该受到责备。他感到自己在政治上的成就有限,离职辞官令他感到愧疚。然而,他也感叹自己在政治上的经验不足,感激侯钊对他的宽容和理解。

诗的后半部分,诗人表达了对家庭和亲情的思念。他提到自己失去了农耕的乐趣,思念着远方的亲人,特别是弟弟和侄子。这部分反映了诗人内心的孤独和对家乡的眷恋之情。

最后,诗人以一系列自然景物来描绘南观寺的环境,展示了自然景色与人生的对比。他提到了壁上的放鹤、石坛上的浇花,以及江海、山林的景致,暗示了人生的起伏和变幻,而自然却依然静谧。最后两句表达了诗人与侯钊在这个地方的离别,虽然离别,但也希望能再次相聚。

虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:虢州逢侯钊同寻南观因赠别原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132316.html

上一篇:裴给事宅白牡丹原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:詶陈翃郎中冬至携柳郎窦郎归河中旧居见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集