箧中得故王郎中书原文：
箧中得故王郎中书
朝代：唐 / 作者：罗隐
凤里前年别望郎，丁宁唯恐滞吴乡。
劝疎杯酒知妨事，乞与书题作裹粮。
苹鹿未能移海曲，县花寻已落河阳。
九原自此无因见，反覆遗踪泪万行。
箧中得故王郎中书译文：
凤里前年别望郎，丁宁唯恐滞吴乡。
在前年，我与郎别离，我深感害怕耽误他在吴地的前程。
劝疎杯酒知妨事，乞与书题作裹粮。
劝他放下杯酒，知道这样会耽误他的事业，希望他给我写封信，以便我可以作为行囊带走。
苹鹿未能移海曲，县花寻已落河阳。
他尚未能够越过苍茫的大海，而我的青春岁月已在河阳城消逝。
九原自此无因见，反覆遗踪泪万行。
我们的相会地九原，从此无缘再见，我反复流下万行泪水，留下了深深的痕迹。
箧中得故王郎中书总结：
这首诗描绘了诗人与心爱的人分别的悲伤情景。诗人劝告他放下酒杯，以免耽误前程，希望他写信给自己作为行囊。然而，他还未能克服困难，而诗人已经错过了年华。他们原本相约的地方九原再也无缘相见，诗人反复留下了无尽的泪水，心中留下了深深的痕迹。这首诗表达了诗人对离别的伤感和思念之情。
箧中得故王郎中书赏析：
罗隐的《箧中得故王郎中书》是一首抒怀离别之情的诗篇。诗人以一种朴实而深沉的语言表达了对故友王郎中的怀念和思念之情。
首节写罗隐与王郎中的离别，前年在凤里别望，丁宁却担心留恋不前，故意劝酒。这里写出了友情的深厚，丁宁劝酒的用意是希望罗隐能够鼓起勇气，不至于滞留在吴乡。整个情节透露着离别的沉痛和无奈，友情的真挚。
第二节中，诗人感慨地表示要将这封书题作裹粮，意味着这封书对他而言比粮食还要重要。这种表达方式传递了王郎中的信仰和期望，他希望罗隐能够不忘自己，坚持前行，书信成为他的精神支持。
第三节通过描述苹鹿未能移海曲和县花已经落在河阳，暗示了时间的流逝和变迁。九原自此无因见，反覆遗踪泪万行，表达了对逝去时光的追忆和对未来的不确定。
诗人·罗隐·简介
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
文章标题：箧中得故王郎中书原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集