送光禄崔卿赴阙原文:

送光禄崔卿赴阙

朝代:唐 / 作者:罗隐

一年极目望西辕,此日殷勤圣主恩。

上国已留虞寄命,中朝应听范汪言。

官从府幕归卿寺,路向干戈见禁门。

鵷侣寂寥曹署冷,更堪呜咽问田园。

送光禄崔卿赴阙原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集

送光禄崔卿赴阙译文:

一年过去了,我极目望着西方的边陲,今天是一个特别殷勤的日子,因为我们受到了圣明君主的恩宠。上国已经派遣虞寄命来留守,中朝应该听从范汪的指示。

官员们从府幕归来,回到了各自的寺庙,他们的行程途中经过了充满战争气息的禁门。鹤鸣声寂寥,曹署显得冷清,这让人更加伤感,不禁忍不住发出呜咽之声,询问起我们曾经的田园生活。

这首诗以描写古代官员的归途为主线,反映了时代的动荡和对田园生活的怀念之情。它传达了对圣明君主的感恩之情,同时也表达了对乱世的忧虑和对宁静生活的向往。

送光禄崔卿赴阙原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集

送光禄崔卿赴阙赏析:

这是一首由唐代文学家罗隐所作的《送光禄崔卿赴阙》。诗人以崔卿赴阙(前往朝廷效力)为主题,表现了对友人的送别之情,同时也借此机会表达了对国家和时局的关切。

首句"一年极目望西辕"描写了诗人一年来一直怀着殷切的期望,凝视着西边的方向,暗示了崔卿前途未卜的命运。接着"此日殷勤圣主恩"表现了崔卿得到圣主的恩宠,是赴阙的日子,使人感受到了皇帝的恩宠和国家的荣耀。

第二句"上国已留虞寄命"表明崔卿已经受到了国家的重托,被派遣到上国(朝廷)去执行任务。"中朝应听范汪言"则强调了范汪的声望和影响力,暗示着崔卿应该听从他们的建议和指导。

接下来的两句"官从府幕归卿寺,路向干戈见禁门"描写了崔卿从府幕(地方政府)回到了卿寺,意味着他将离开家乡,踏上了通往朝廷的道路。"鵷侣寂寥曹署冷"一句以寂寥冷清的画面表现了卿寺的空荡和无人的萧条,暗示了离别之情。

最后一句"更堪呜咽问田园"则表达了诗人对友人崔卿的深情厚意,也表现了他对家园的怀念之情。整首诗以送别为主题,通过崔卿的赴阙,抒发了诗人对友情和国家兴衰的感慨,具有浓厚的抒情和思考性质。

送光禄崔卿赴阙原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集

诗人·罗隐·简介

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

文章标题:送光禄崔卿赴阙原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134429.html

上一篇:故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往人非聊抒所怀以伤以谢原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集

下一篇:病中上钱尚父原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集