送刘少府游越州原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 13:30 来源:李白古诗网 作者:骆宾王

送刘少府游越州原文:

送刘少府游越州

朝代:唐 / 作者:骆宾王

一丘余枕石,三越尔怀铅。

离亭分鹤盖,别岸指龙川。

露下声断,寒来雁影连。

如何沟水上,凄断听离弦。

送刘少府游越州原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

送刘少府游越州译文:

山上有一座小丘,我用石头垫着枕头,你用铅块怀揣。在离亭相别时,我们分开鹤盖,指着对岸的龙川。露水下滴,蝉声逐渐消失,冷风吹来,雁影成行。我们如何跨过这条水沟呢?心中凄凉,听到了离别之音。

送刘少府游越州原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

送刘少府游越州赏析:

骆宾王的《送刘少府游越州》是一首具有浓郁的山水情感的古诗。诗中以诗人送别刘少府游越州为题材,通过描写自然景色和表达离别之情,展现了诗人的豁达情怀和深沉的离愁。

首句“一丘余枕石,三越尔怀铅”,以山石、铅笔为意象,将离别之情与自然景物相融合,表现了诗人内心的忧郁之情。山石象征了坚韧,铅笔则寓意了离别之痛。

接下来的“离亭分鹤盖,别岸指龙川”,通过描写离别的场景,诗人将情感进一步升华。离亭、鹤盖、龙川等地名和景物,增强了诗歌的写景效果,也使离别的情感更加具体化。

第三句“露下蝉声断,寒来雁影连”,运用季节和自然现象的描写,突显了时间的流转和季节更替,同时也暗示了诗人对友人离去的不舍之情。

最后一句“如何沟水上,凄断听离弦”,通过以琴弦的声音比喻离别之音,表达了诗人内心的痛苦和不舍。这一句中的“凄断听离弦”用音乐的意象将离别之情表现得淋漓尽致。

整首诗以清新的意象和婉约的语言,抒发了诗人对友人离去的深切感情,同时也通过山水之景,突显了离别之情的凄美和深沉。

送刘少府游越州原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

诗人·骆宾王·简介

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

文章标题:送刘少府游越州原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134591.html

上一篇:伤祝阿王明府原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

下一篇:挑灯杖原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集