四月八日题七级原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 14:45 来源:李白古诗网 作者:骆宾王

四月八日题七级原文:

四月八日题七级

朝代:唐 / 作者:骆宾王

化城分鸟堞,香阁俯龙川。

复栋侵黄道,重檐架紫烟。

铭书非晋代,壁画是梁年。

霸略今何在,王宫尚岿然。

二帝曾游圣,三卿是偶贤。

因兹游胜侣,超彼托良缘。

我出有为界,君登非想天。

悠悠青旷里,荡荡白云前。

今日经行处,曲音号盖烟。

四月八日题七级原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

四月八日题七级译文:

化城分鸟堞,香阁俯龙川。

再现古城的城墙分布如同飞鸟展翅,香阁俯瞰着龙川。

复栋侵黄道,重檐架紫烟。

宫殿屋檐高耸,凌驾在黄道之上,层层重叠,仿佛托着紫色烟云。

铭书非晋代,壁画是梁年。

记载的文字并非晋代所刻,墙壁上的壁画源自梁朝年间。

霸略今何在,王宫尚岿然。

曾经的霸业现如今何处?而王宫依然威严耸立。

二帝曾游圣,三卿是偶贤。

历代的两位帝王曾在此游历尊神之地,三位贤臣也曾偶然相遇于此,可谓缘分巧合。

因兹游胜侣,超彼托良缘。

从此结伴游览胜地,超越了那些寻常的缘分。

我出有为界,君登非想天。

我将不再为自己设限,而您也将登上非同寻常的巅峰。

悠悠青旷里,荡荡白云前。

宽广的青山原野之间,白云翻滚,无边无际。

今日经行处,曲音号盖烟。

今日经过此地,奏响的乐曲如同被烟雾所包裹。

四月八日题七级原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

四月八日题七级赏析:

这是唐代文学家骆宾王创作的《四月八日题七级》。诗人以自然景物和历史文化为背景,展现了壮丽的山水景色,同时融入了对历史和政治的思考。

首先,诗人以"化城分鸟堞,香阁俯龙川"的描写,勾勒出一幅壮丽的宫殿景象。"化城"指的是皇宫,"鸟堞"指的是城墙上的阁楼,"香阁"则是皇宫内的华丽建筑。通过这一描写,诗人展现了皇宫的壮丽和恢弘。"龙川"是古代神话中的河流,赋予了诗意和神秘感。

接下来,诗人以"复栋侵黄道,重檐架紫烟"的词句,强调了建筑物的壮观和高耸。"黄道"和"紫烟"分别象征了东方和西方,也可以理解为日升和日落,暗示了皇宫的庄严和永恒。

诗中还提到了"铭书非晋代,壁画是梁年",指出宫殿内的铭文和壁画具有悠久的历史。这表明了宫殿不仅是政治中心,还承载了文化传承的使命。

然后,诗人谈及"霸略今何在,王宫尚岿然",反思了历史的变迁和帝王的兴衰。"霸略"指的是古代的霸业,"王宫"则代表了皇权。诗人在这里表达了对国家命运的思考,暗示了历史的无常和王朝的更替。

诗中还提到了"二帝曾游圣,三卿是偶贤",赞美了历史上的圣明帝王和贤良的官员。这些帝王和官员在历史中留下了光辉的业绩,成为后人学习的楷模。

最后,诗人以"悠悠青旷里,荡荡白云前"的句子,将诗情移向了广袤的自然景色。"青旷"和"白云"描绘了宽广而开阔的山野,与前文的宫殿形成了鲜明的对比。这种自然景色的描写为整首诗增添了一份宏伟和壮丽。

总之,骆宾王的《四月八日题七级》通过对皇宫景色的描写,结合历史和政治的思考,展现了壮丽的山水景色和历史文化的厚重。这首诗具有深刻的文化内涵和抒发情感,表达了对历史和文化的热爱和思考。

四月八日题七级原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

诗人·骆宾王·简介

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

文章标题:四月八日题七级原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134653.html

上一篇:秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋露原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·从军行原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集