雪中送青州薛评事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 01:51 来源:李白古诗网 作者:马戴

雪中送青州薛评事原文:

雪中送青州薛评事

朝代:唐 / 作者:马戴

腊景不可犯,从戎难自由。

怜君急王事,走马赴边州。

岳雪明日观,海云冒营丘。

慙无斗酒泻,敢望御重裘。

雪中送青州薛评事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

雪中送青州薛评事译文:

腊月的景色不可触犯,出征战争难以获得自由。

我怜惜你紧迫的国家大事,骑马匆匆奔赴边州。

等待着明天观赏岳阳楼上的雪景,海上的云彩遮掩了军营的丘陵。

我惭愧没有准备斗酒来敬神明,也不敢奢望蒙古御用的厚重皮裘。

雪中送青州薛评事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

雪中送青州薛评事赏析:

这首诗《雪中送青州薛评事》是唐代马戴的作品。诗人以雪中送别的情景,抒发了对友人薛评事赴边征战的担忧和祝愿之情。

首句“腊景不可犯,从戎难自由”,表现了诗人对友人的担忧之情。寒冷的腊月景象让人不禁联想到严寒的战场,戎马之间的艰难和不可预知的未来。腊月象征严寒,不可犯的景象呼应了戎马征战的艰难险阻,表现出对友人的深深忧虑。

接着,“怜君急王事,走马赴边州”,诗人对友人的忠诚和职责感进行了表达。友人受到王事的召唤,立即走马赴边州,彰显了责任和忠诚。这种忠诚、报国的精神在古代文人笔下被推崇和歌颂。

“岳雪明日观,海云冒营丘”,表现了诗人对友人将在战场上英勇奋战的期许。诗人希望友人能像岳山上的雪一样明亮,像海边的云一样壮丽,英勇无畏地奋战于战场之上。

最后两句“慙无斗酒泻,敢望御重裘”,诗人表达了自己的无奈和谦卑之情。诗人托言自己不能举杯送行,也不敢奢望皇家的重裘,显露出自己的谦虚和对友人的敬仰之心。

雪中送青州薛评事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:雪中送青州薛评事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135208.html

上一篇:中秋夜坐有怀原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:田氏南楼对月原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集