过骊山原文:
过骊山
朝代:唐 / 作者:孟迟
冷日微烟渭水愁,华清宫树不胜秋。
霓裳一曲千门锁,白尽梨园弟子头。

过骊山译文:
寒冷的天气中,渭水上微弱的烟雾让人感到愁绪万千,华清宫的树木也抵挡不住秋天的凋零。
《霓裳一曲》这首舞曲在千门万户间传唱,但如今它成了一道绝唱,再也没有人能够演绎。梨园的弟子们头发已经全部白了,他们年华老去,舞台上的辉煌已成过去。这句话也可理解为舞曲《霓裳一曲》的演出次数已尽,再也没有后续。
全诗表达了古人对时光流逝和人生苦短的感慨,华清宫树秋凋和梨园弟子年老是诗人对岁月无情变迁的体悟。舞曲《霓裳一曲》作为一段过去的辉煌,现已不再重演,象征着时代的转变和文化的消逝。

诗人·孟迟·简介
孟迟,字迟之一云升之,平昌人。登会昌五年进士第。诗十七首。
相关阅读