览崔爽遗文因纾幽怀原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-24 18:21 来源:李白古诗网 作者:孟郊

览崔爽遗文因纾幽怀原文:

览崔爽遗文因纾幽怀

朝代:唐 / 作者:孟郊

堕泪数首文,悲结千里坟。

苍旻且留我,白日空遗君。

仙鹤未巢月,衰凤先坠云。

清风独起时,旧语如再闻。

瑶草罢葳蕤,桂花休氛氲。

万物与我心,相感吴江濆。

览崔爽遗文因纾幽怀原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

览崔爽遗文因纾幽怀译文:

堕泪数首文,悲结千里坟。

我不禁流下了几首泪滴,悲痛凝结在遥远的坟墓上。

苍天啊,请留住我吧,白昼空悲伤地留下了你。

仙鹤还未找到栖息之处,明亮的月亮却早已从云中坠落。

凄凉的凤凰比鹤更早地失去了飞翔的能力。

清风独自吹拂的时候,往日的言语仿佛再次听到。

瑶草停止了婀娜的舞蹈,桂花也停止了芬芳的散发。

万物与我的心灵相互感应,同样被吴江的波澜所触动。

览崔爽遗文因纾幽怀原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

览崔爽遗文因纾幽怀赏析:

这首诗是孟郊的《览崔爽遗文因纾幽怀》。诗人在这首诗中表达了对已故友人崔爽的思念之情,以及对逝去时光的感慨。整首诗抒发了深沉的哀思和离别之情,同时也包含了对自然景物的咏叹和对人生的深刻感悟。

首句“堕泪数首文,悲结千里坟。”表现了诗人深深的悲伤之情,泪水已经流了数首诗,但对友人的思念之情依然难以舍弃。崔爽的坟墓虽在千里之外,但诗人的悲痛之情似乎将他们之间的距离化为虚无。

接下来的几句“苍旻且留我,白日空遗君。仙鹤未巢月,衰凤先坠云。”使用了自然景物的比喻,诗人表达了对崔爽的思念之情,希望能够与已故友人相聚,但却无奈地感叹时间的流逝,生命的脆弱。

诗中的“清风独起时,旧语如再闻。”表现了诗人对过去美好时光的怀念,仿佛崔爽仍然在他身边,可以和他重温往日的友情。这种回忆和怀念使诗人感到心情愈发沉痛。

最后两句“瑶草罢葳蕤,桂花休氛氲。万物与我心,相感吴江濆。”将诗人的情感与自然界融为一体,表达了他内心的愈发深切的思念之情。瑶草、桂花等自然元素在诗中象征着友情和美好的回忆,而吴江濆则是友人崔爽的墓地所在,使整首诗达到了情感的高潮。

览崔爽遗文因纾幽怀原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

诗人·孟郊·简介

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

文章标题:览崔爽遗文因纾幽怀原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136033.html

上一篇:古薄命妾原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集

下一篇:上达奚舍人原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集