相和歌辞·短歌行原文：
相和歌辞 短歌行
朝代：唐 / 作者：聂夷中
八月木荫薄，十叶三堕枝。
人生过五十，亦已同此时。
朝出东郭门，嘉树郁参差。
暮出西郭门，原草已离披。
南邻好台榭，北邻善歌吹。
荣华忽消歇，四顾令人悲。
生死与荣辱，四者乃常期。
古人耻其名，没世无人知。
无言鬓似霜，勿谓发如丝。
相和歌辞·短歌行译文：
八月的树荫变得稀薄，十片叶子已经掉落枝干。
人生度过五十岁，也已经经历了这个时刻。
早晨离开东郭门，优美的树木密集而参差不齐。
傍晚离开西郭门，原野上的草已经凋谢飘散。
南边邻居有一座美丽的亭阁，北边邻居善于歌唱吹奏。
光荣和华丽突然消逝，四周望去令人悲伤。
生死与荣辱，这四种境遇都是常有的。
古人为自己的名声感到羞耻，没有人会记得他们。
无言之间鬓发如霜，不可说发丝般柔软。
相和歌辞·短歌行赏析：
这首《短歌行》是唐代诗人聂夷中创作的一首词，以古乐府形式表达了对人生和命运的深刻思考。诗中以八月的秋景为背景，表现了光阴流逝、人生短暂的主题。
首节写八月中旬的秋天，木荫已经薄弱，树叶逐渐凋落。这里用自然景象的变化来象征人生的老去和衰落，借助时间的流转，表现了生命的有限性。
第二节点明了人生的长进，作者自比五十岁，与秋天的景色相辅相成，强调了岁月无情地将每个人推向相同的终点，不论地位和身份如何。
接下来的两节描述了出门观赏不同景致，早晚之间景象的变化，以古代风景来烘托人生百态。南邻有美丽的台榭，北邻有擅长歌吹的人，这些都是生活中的美好，但最后荣华和美景都会消逝，人生的幸福也是短暂的。这里通过景物的对比，强调了生命中的起伏和无常。
在倒数第二节中，诗人深刻地总结了生死、荣辱、兴衰四个方面的命运，它们都是生命中不可避免的经历。人们常常为名利而努力，但最终都将归于平凡，无法抵挡生死的来临。这里体现了人生的必然性和无常性。
最后一节点明了古人的态度，他们谦虚低调，不爱虚荣，甚至可能被世人所遗忘。而诗人自己也坚守低调，不愿张扬。最后两句“无言鬓似霜，勿谓发如丝”以自身为例，表达了自己的淡泊之情，进一步强调了古人的质朴和坚韧。
诗人·聂夷中·简介
聂夷中，字坦之，河东人。咸通十二年登第，官华阴尉。诗一卷。
聂夷中，字坦之，河东人，一说为河南人。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等，其中以《咏田家》和《田家二首》（其一）流传最广（《田家二首》（其二）后人多认定为李绅的作品，故不提）。
文章标题：相和歌辞·短歌行原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/136585.html