相和歌辞·胡无人行原文:
相和歌辞 胡无人行
朝代:唐 / 作者:聂夷中
男儿徇大义,立节不沽名。
腰间悬陆离,大歌胡无行。
不读战国书,不览黄石经。
醉卧咸阳楼,梦入受降城。
更愿生羽翼,飞身入青冥。
请携天子剑,斫下旄头星。
自然胡无人,虽有无战争。
悠哉典属国,驱羊老一生。

相和歌辞·胡无人行译文:
壮士奉行大义,坚守节操而不追求名利。
腰间佩挂着勇武的刀剑,高歌着战斗之歌。
不读战国时期的典籍,不研究黄石经典。
醉卧在咸阳楼上,梦中踏入受降城。
更愿意拥有羽翼,飞身进入苍穹之中。
请带上帝王之剑,砍下敌旗上的星星。
虽然自然中并无敌人,但不意味着没有战争。
我舒适地生活在国家的统治下,过着平静的一生,放牧着羊群。

相和歌辞·胡无人行赏析:
这首古诗《相和歌辞 胡无人行》是唐代诗人聂夷中所作,通过男儿的英勇之举和崇高的理想抒发了豪情壮志,表达了对国家的忠诚和对冒险的渴望。以下是对这首诗的赏析
这首诗以“男儿徇大义,立节不沽名。”开篇,立即展现了男儿的高尚品质,他们愿意为了伟大的事业,毫不犹豫地坚守节操,不图名利。这种品质彰显了诗中主题的高尚性质,同时也反映了唐代士人的道德风范。
诗中“腰间悬陆离,大歌胡无行。”这两句表现了男儿们的威风和豪迈。他们腰间佩戴的是陆离,象征着他们的武勇和战斗精神。而“大歌胡无行”则显示了他们豁达坦荡的性格,随时可以高歌一曲,表达内心的豪情壮志。
接下来的几句“不读战国书,不览黄石经。”表明这些男儿并不关心权谋和利益,他们更注重自身的情感和理想。他们倾向于追求内心深处的精神富足,而非功利的成功。诗人通过这种对比,彰显了男儿的高尚品质。
在诗的后半部分,诗人描写了男儿的梦想和愿望:“更愿生羽翼,飞身入青冥。请携天子劒,斫下旄头星。”这里男儿的愿望是追求更高远的理想,他们希望获得羽翼,飞向苍穹,用天子的宝剑斩断敌国的旄头星,表现了他们为国家的安宁而奋斗的决心和勇气。
最后两句“自然胡无人,虽有无战争。悠哉典属国,驱羊老一生。”则表明男儿们即使胡人无人可斗,也会自愿奉献于典属之国,以驱赶羊群为生,过上简朴而充实的一生。这种精神表现了对国家的忠诚和对高尚道德的崇尚。

诗人·聂夷中·简介
聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。
聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。
相关阅读
文章标题:相和歌辞·胡无人行原文注释译文赏析-聂夷中诗词-唐诗全集