奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 17:54 来源:李白古诗网 作者:裴守真

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文:

奉和太子纳妃太平公主出降三首 二

朝代:唐 / 作者:裴守真

云路移彤辇,天津转明镜。

仙珠照乘归,宝月重轮映。

望园嘉宴洽,主第欢娱盛。

丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二译文:

车驾行在云路上,白云彩霞相伴。车辕上的天津(指车前的银饰)映照着明亮的镜子。

仙珠的光辉照亮了车厢,宝月重轮的光芒在车轮上闪烁。

远远望见花园,宴席上欢声笑语洋溢。主人的住宅充满了欢乐和喜庆。

丝竹乐声飘扬,赞美皇帝的德行被散播开来。朝臣们穿着华美的礼服,恭敬地参与庆典。

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二赏析:

这首诗《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二》是唐代诗人裴守真创作的,描述了太平公主下嫁太子的盛大场面,以及婚礼上的繁华景象。全诗共四句,以对仗工整的律诗形式表现出来,体现了唐代诗歌的典型特点。

首句“云路移彤辇,天津转明镜。”描绘了公主出嫁的场景,仙车飘逸,天空如明镜一般,显示了皇室盛况。第二句“仙珠照乘归,宝月重轮映。”则进一步突出了婚车上的贵重珠宝,珍贵的宝石闪烁着光芒,表现了公主的尊贵地位。整个婚车场面以其壮丽和瑰丽的形象,展现了唐代宫廷的豪华和繁华。

第三句“望园嘉宴洽,主第欢娱盛。”描述了公主嫁到新宫第后,宴会的场面繁荣昌盛,各种娱乐活动络绎不绝,使人感受到宫廷生活的奢华和快乐。最后一句“丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。”则强调了宴会中音乐的悠扬和舞蹈的欢快,体现了皇室的庆贺和宴乐。

整首诗以华丽的辞藻和绚丽的画面,生动地展示了唐代宫廷婚礼的盛况,突出了公主的尊贵地位和宴会的繁华景象,同时也表现了诗人对这一盛事的赞美之情。

奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集

诗人·裴守真·简介

裴守真,绦州人。高宗时,为太常博士。天授中,官司宪府丞令,推究诏狱,多平恕。不称旨,出刺成州,徙宁州卒。诗三首。

文章标题:奉和太子纳妃太平公主出降三首·二原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137211.html

上一篇:游石门洞原文注释译文赏析-裴士淹诗词-唐诗全集

下一篇:奉和太子纳妃太平公主出降三首·三原文注释译文赏析-裴守真诗词-唐诗全集