和韩司谏叔夏乐谷五吟 瓦炉
朝代:宋/作者:胡寅
灵台净含光,虚室自生白。
缥缈沉水香,瓦篆青幂幂。
何用金狻猊,浮动罗绮席。
缁黄手秉持,儿女衣篝僻。
一从胡尘涨,岱华腥膻隔。
君臣若际会,至治发明德。
普熏遍十方,氤氲本埏埴。
何人学孔祷,鼻观久已塞。

译文:
灵台洁净明亮,虚室中自然生出白色烟雾。
若隐若现的水中芳香,屋顶上覆盖着青色的茅草。
何须用金色的狻猊(一种神兽),浮动着华丽的织锦席。
持着黑色和黄色的手,子女们穿着朴素的衣裳居住在篝火旁。
自从胡族尘沙扩张,高岱山与华夏之间腥膻之气相隔。
君主与臣子宛如接近会晤,迎来了至治和明德的盛世。
芬芳氤氲遍布十方,芳香弥漫在原野上。
有谁学习孔子祷告,嗅觉已经因久居尘埃而阻塞。
全诗通过描写一幅宁静淡泊的生活场景,以及对朝廷政治的隐忧和对明德治理的向往。诗人通过自然景物和宫廷典礼的对比,表达了对朴实生活的向往,以及对时局的忧虑。他认为至治和明德可以使天下繁荣昌盛,但也深感当前的政治腐败和胡族侵扰带来的不安。诗人最后以一句婉转的抱怨,表达了对时代的失望和对学问的怀疑。整首诗凝练而含蓄,通过简练的词汇和对比的手法,深刻地揭示了诗人的情感和对社会现实的反思。

赏析:
此诗描绘了夏日瓦炉下的宁静景象和人们的愉悦心情。作者以清新的笔触描述灵台净地,仿若凝含白光,使读者感受到一片空灵、神秘的氛围。瓦炉缭绕的烟香弥漫,瓦篆呈现青色,犹如薄雾般轻盈。诗人以“金狻猊”、“罗绮席”勾勒出瓦炉的华丽,暗示了身处宴会之中。但在这华丽之下,诗人以“缁黄手秉持,儿女衣篝僻”表现了一种淡泊名利的态度,寄托了对高洁生活的向往。接着,诗中以“胡尘涨”“岱华腥膻隔”形象地展示了世事的无常和分隔,诗人借以表达了治世理政的愿景。最后两句点明了普及至治的理念,以及一种对修身养性的呼唤。

诗人·胡寅·简介
诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋
胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何
文章标题:和韩司谏叔夏乐谷五吟·瓦炉原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/46844.html