重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 00:14 来源:李白古诗网 作者:齐己牟儒

重开衡阳寺古迹诗刻原文:

重开衡阳寺古迹诗刻

朝代:唐 / 作者:齐己牟儒

古迹重闻一朗兴,斸烟寻得宝阶层。

只应云鹤知前事,为问齐梁旧住僧。

废井荒池犹浸月,短松低栢欲遮灯。

淳于道士真高达,抛却林泉便上昇。

(见《至元金陵新志》卷十一「衡阳寺」条引《庆元志》。

)(按:《庆元志》云:「寺旧有齐己、牟儒二上人《重开衡阳寺古迹诗刻》云〖诗略〗。

保大七年题。

」唐诗僧齐己卒於天福初,未活至保大年,今亦无证可定为一人,姑分列。

《全唐诗》无牟儒诗。

)。

重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

重开衡阳寺古迹诗刻译文:

古迹重闻一朗兴,斩烟寻得宝阶层。

只应云鹤知前事,为问齐梁旧住僧。

废井荒池犹浸月,短松低柏欲遮灯。

淳于道士真高达,抛却林泉便上升。

(见《至元金陵新志》卷十一「衡阳寺」条引《庆元志》。

)(按:《庆元志》云:“寺旧有齐己、牟儒二上人《重开衡阳寺古迹诗刻》云〖诗略〗。

保大七年题。”唐诗僧齐己卒于天福初,未活至保大年,今亦无证可定为一人,姑分列。

《全唐诗》无牟儒诗。

)。

重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

重开衡阳寺古迹诗刻总结:

此诗描绘了一个重开古迹的景象。远处的云鹤是唯一了解过去历史的见证者,而人们渴望向曾经居住在衡阳寺的齐梁僧人请教。废弃的井和荒凉的池塘依然映照着明月,矮小的松树和柏树正逐渐遮蔽灯光。高达的淳于道士摆脱了尘世的林泉,向更高的境界升华。这首诗是根据《庆元志》中《重开衡阳寺古迹诗刻》引用的内容而创作的,其中提到了唐代僧人齐己和牟儒,但关于牟儒的诗歌在《全唐诗》中并无记载。

重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

重开衡阳寺古迹诗刻赏析

《重开衡阳寺古迹诗刻》赏析

这首诗由齐己和牟儒合作创作,描写了衡阳寺的古迹和历史。诗中透露出对古迹的探寻和对历史的怀念之情。

首句“古迹重闻一朗兴”表现了诗人们再次听闻古寺的消息,感到兴奋和激动。古寺的存在使他们回想起历史的辉煌。

第二句“斸烟寻得宝阶层”中的“宝阶层”意指古寺的殿堂和楼阁,仿佛是隐藏在烟雾之中的宝藏,需要重新寻找和发掘。这句话强调了对古寺的重新发现。

第三句“只应云鹤知前事”表达了诗人们认为只有云鹤(可能是古代的文人或僧侣)才能真正了解古寺的历史和故事,暗示这里有很多不为人知的故事。

第四句“为问齐梁旧住僧”则是对古代齐梁地区的僧侣和历史的探询,显示了诗人对历史的好奇和敬意。

接下来的几句描述了古寺内的废井、荒池以及短松、低栢等自然景物,这些景物被用来点缀诗意,强调了时光的流转和岁月的变迁。

最后两句则赞美了淳于道士的高达(或许指他的境界高远),并表示他已经抛却了林泉,准备升华。这部分可能是对一位具有高尚品德和修行的僧侣的赞颂。

整首诗通过对衡阳寺古迹的描述,反映了诗人对历史的热爱和对古代文化的尊敬,同时也融入了对自然景物的赞美和对宗教信仰的思考。

重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

诗人·齐己牟儒·简介

文章标题:重开衡阳寺古迹诗刻原文注释译文赏析-齐己牟儒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138727.html

上一篇:默坐原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:登石伞峰原文注释译文赏析-齐推诗词-唐诗全集