原文:

伤秋

朝代:唐 / 作者:齐己

旦暮余生在,肌肤十分无。

眠寒半榻朽,立月一株枯。

梦已随双树,诗犹却万夫。

名山未归得,可惜死江湖。

伤秋原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

伤秋译文:

早晨与傍晚是我度过余生的时光,我的皮肤早已枯瘦无比。

我躺在半破的床上,寒冷使我入眠,只有一棵枯萎的树矗立在月光下。

梦已随着那对双树而去,而我的诗却仍然能够感动众多的读者。

虽然名山未曾回归,可惜我将死在这江湖之中。

伤秋原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

伤秋总结:

这首诗描述了一个将要离世的人的心境。他的生活已经消磨殆尽,身体状况极差,只能在清晨和傍晚度过余生。他孤独地躺在破旧的床上,寒冷使他入睡,周围只有一棵枯萎的树和明亮的月光。尽管他的梦想已随着岁月而消逝,但他的诗作仍然能够感动无数读者。他遗憾地说,尽管他没有达到名山归来的境地,但他将在江湖中度过自己的生命。这首诗表达了作者对生活的苦闷和不甘,同时也传达了对诗歌创作的坚持和追求。

伤秋原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:伤秋原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138708.html

上一篇:句·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:再游匡山原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集