过方尊师院原文:

过方尊师院

朝代:唐 / 作者:綦毋潜

羽客北山寻,草堂松径深。

养神宗示法,得道不知心。

洞户逢双履,寥天有一琴。

更登玄圃上,仍种杏成林。

过方尊师院原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

过方尊师院译文:

羽客北山寻,草堂松径深。

一位行走于北山的客人寻找着,他来到一处有着茂密松树的小径前的草堂。

养神宗示法,得道不知心。

他来到一个修养心灵的宗派,学习他们的修行方法,然而却未能真正领悟内心的奥义。

洞户逢双履,寥天有一琴。

他走进一间洞穴,发现那里放着一双鞋子,还有一把孤独的琴。

更登玄圃上,仍种杏成林。

之后他继续登上一座名为玄圃的山峰,继续种植他心中的杏树,期待有朝一日它们能成为一片茂盛的森林。

(注:以上翻译力求忠实于原文,仅供参考)

过方尊师院原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

诗人·綦毋潜·简介

綦毋潜,字季通,荆南人。开元十四年登进士第,由宜寿尉入为集贤待制,迁右拾遗,终着作郎。诗一卷。

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

文章标题:过方尊师院原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138734.html

上一篇:冬夜寓居寄储太祝原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集

下一篇:早发上东门原文注释译文赏析-綦毋潜诗词-唐诗全集