同韦夏卿送顾况归茅山原文:
同韦夏卿送顾况归茅山
朝代:唐 / 作者:綦毋诚
谪宦闻尝赋,游仙便作诗。
白银双阙恋,青竹一龙骑。
先入茅君洞,旋过葛稚陂。
无然列御寇,五日有还期。

同韦夏卿送顾况归茅山译文:
在谪宦之中,听闻有人赋诗,我便心生游仙之感,于是创作了以下的诗句:
白银双阙恋,形容宫殿高耸如白银般耀眼,两座阙门相映成趣,美丽动人。
青竹一龙骑,描绘了一条巍峨挺拔的青竹,犹如一条盘旋而上的神龙,威武而瑰丽。
先入茅君洞,指我首先进入了茅山洞府,这是一处神秘而宏伟的地方,众多道观所在。
旋过葛稚陂,我又旋转身姿,经过葛稚陂。葛稚陂可能是一个地名,也可能指一片湖泊,暂无详细资料。
无然列御寇,指遭遇了一场列队而来的敌寇,我被困在其中,无法脱身。
五日有还期,虽然陷入困境,但我有信心在五天之内能够重返故乡,回到安定的生活。
综上所述,这首诗描述了我身处谪宦之地,闻到赋诗的声音后,心生游仙之念。我用妙语形容了美丽的宫殿和高耸挺拔的青竹,接着提及了进入茅山洞府和经过葛稚陂的情景。然而,我又遭遇了敌寇的围困,但对于重返故乡,我抱有坚定的信心。整首诗意境优美,以古代文人常用的对仗句式和意象来构建,展示了作者在逆境中坚定向前的精神。

同韦夏卿送顾况归茅山赏析:
这首诗表现了诗人綦毋诚在谪宦途中对友人顾况的送别之情,以及顾况归茅山修仙的志向。诗中运用了古典的仙山意象,以及自然景物,表达了诗人对友人的祝愿和盼望。
诗的第一句"谪宦闻尝赋,游仙便作诗。"表明诗人谪居异地,听闻友人谢况要游仙修道,于是感慨万千,不禁作诗以表达心情。"白银双阙恋,青竹一龙骑。"描述了友人谢况驾着龙骑经过白银双阙,朝向茅山修仙之旅,展现了友人追求仙境的决心和豪情。
接下来两句"先入茅君洞,旋过葛稚陂。"描绘了友人谢况首先进入茅山的山洞修炼,然后旋即飞越葛稚陂,显示了友人修仙的决心和坚定。"无然列御寇,五日有还期。"则表达了诗人对友人的祝愿,希望友人在修仙途中能克服困难,平安归来。

诗人·綦毋诚·简介
綦毋诚,官正字。诗一首。
文章标题:同韦夏卿送顾况归茅山原文注释译文赏析-綦毋诚诗词-唐诗全集