小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 01:50 来源:李白古诗网 作者:钱徽

小庭水植率尔成诗原文:

小庭水植率尔成诗

朝代:唐 / 作者:钱徽

泓然一缶水,下与?堂接。

青菰八九枝,圆荷四五叶。

动摇香风至,顾盼野心惬。

行可采芙蓉,长江讵云涉。

(见钱仲联《韩昌黎诗系年集释》卷九《奉和钱七兄曹长盆池所植》附)(按:宋方崧卿《韩集举正》卷三云:「钱徽也。

唐本具钱诗於前。

」)。

小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

小庭水植率尔成诗译文:

清澈的一缸水,流入到与?堂相连的池中。

青菰有八九根枝,圆荷有四五片叶。

微风吹动,芬芳四溢,令人心情舒畅。

环顾四周,心中野心得以满足。

在这里行走,可以采摘美丽的芙蓉花,却不能过长江去徜徉。

小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

小庭水植率尔成诗总结:

这首诗是钱仲联为了奉和钱七兄曹长盆池所种植的景物而作的。描述了一个水池中清澈的水流入到与?堂相连的场景,青菰和圆荷在水中盛开,微风吹来,芳香扑鼻,给人带来愉悦的感觉。诗人顾盼四周,野心得以满足。他可以在这里采摘美丽的芙蓉花,但却不能过长江去徜徉。整首诗以景物描写,寓意深远,表达了对美好事物的渴望和对现实限制的思考。

小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

小庭水植率尔成诗赏析:

这首诗《小庭水植率尔成诗》是宋代文学家钱徽的作品,以淡雅的笔触勾勒出了一幅宁静的水植园林画面。整首诗通过描写水植景物,表达了诗人内心的宁静与惬意。

诗中以“泓然一缶水”作为开篇,描绘了一缶清澈的水,直接下至“?堂”之中。这一景物的描写让人感受到水植园林的清新和宁静。接着,诗人描述了“青菰八九枝”和“圆荷四五叶”,这些水生植物的描绘使整个画面更加生动,使读者仿佛置身其中。诗人通过“动摇香风至”表达了微风拂过的场景,以及水植在微风中摇曳的情景,这样的描写增强了诗中的视觉和感觉效果。

最后两句“行可采芙蓉,长江讵云涉”,则在表面之下蕴含着深意。诗人似乎在提醒人们,尽管眼前的景色如此宁静美丽,但生活中仍然有很多艰难险阻需要面对。这种反差使得诗歌更具意味,不仅仅是一幅美丽的画面,更是一种寓意和启示。

小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

诗人·钱徽·简介

徽,字蔚章,吴郡人。起字,贞元初进士登第,从事戎幕。元和初入朝。三年,自祠部员外郎充翰林学士,十年,迁中书舍人。次年,因谏事罢学士,出为虢州刺史。长庆元年,自礼部侍郎出为江州刺史。移湖州。迁工部侍郎,出刺华州。大和二年以疾辞位,翌年卒,年七十五。诗一首又二句。(《全唐诗》无钱徽诗,兹据《旧唐书》卷一六八本传、《中华文史论丛》第九辑朱金城《〈白氏长庆集〉人名笺证》疑传)

文章标题:小庭水植率尔成诗原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138807.html

上一篇:佳辰小讌寄越州七弟湖州八弟原文注释译文赏析-钱弘佐诗词-唐诗全集

下一篇:同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句原文注释译文赏析-钱徽诗词-唐诗全集