九日同羣僚登高原文:

九日同羣僚登高(幷序)

朝代:唐 / 作者:钱鏐

淡荡晴晖杂素光,碧峯遥衬白云长。

好看塞雁归南浦,宜听砧声捣夕阳。

满野旌旗皆动色,千株橘柚尽含芳。

锦袍分赐功臣后,因向龙山醉羽觞。

九日同羣僚登高原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集

九日同羣僚登高译文:

淡淡的阳光洒在清朗的天空中,杂着点点细碎的光芒。遥远的青山映衬在白云的长空下。

远眺南浦,有飞翔的雁儿返回,它们成群地飞翔在天空中。夕阳下,可以听到梆子声在敲打着,它们似乎在迎接夜晚的到来。

满野的旌旗随风飘扬,色彩斑斓动人。千株的柑橘树散发出浓郁的芳香,充满了整片土地。

锦袍分赐给功臣们,作为对他们的奖励和荣誉。大家因此聚集在龙山下,举杯畅饮,陶醉在欢乐的氛围中。

全诗概括:这首诗描绘了晴朗明媚的景象,包括明亮的阳光、远山和白云的对照,以及归程的雁儿和夕阳下的梆子声。在这美好的环境中,旌旗飘扬、柑橘芳香四溢,为了表彰功臣,举行了盛大的宴会。整首诗通过细腻的描绘展现了一幅繁荣和欢乐的景象。

九日同羣僚登高原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集

九日同羣僚登高赏析:

《九日同群僚登高(并序)》赏析:

这首诗由南唐时期的文宗钱鏐所作,描写了一个宜人的登高景象,融合了自然景物、人物情感以及宴会场面,展示了诗人的豁达和享受当下的态度。

首先,诗人以“淡荡晴晖杂素光”来描绘天空晴朗明净的景象,碧蓝的天空映衬着耀眼的阳光,给人一种清新明亮的感觉。这里的“淡荡”表现出轻盈的氛围,仿佛诗人已经在那高山之巅感受到了自然的宁静和明媚。

接下来,诗人以“好看塞雁归南浦”来点缀诗句,表现了南飞的候鸟返回温暖的南方。这一景象将人们的思绪引向温暖和希望的方向,暗示着生活的变迁和希望的降临。

然后,诗句“满野旌旗皆动色”描绘了登高的场面,可以想象到山巅的壮观景象,鲜艳的旗帜在风中猎猎作响,橘柚树上的果实也都饱满鲜艳。这里的景物热闹非凡,充满了喜庆气氛。

最后两句“锦袍分赐功臣後,因向龙山醉羽觞”则表现了宴会的情景。诗人将功臣赐以锦袍,庆祝胜利,一同登高的人们在龙山上畅饮,欢庆胜利和友情。这里的“醉羽觞”传递出了欢乐和轻松的氛围。

九日同羣僚登高原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集

诗人·钱鏐·简介

钱鏐字具美,临安人。建国称吴越王,二十五载而卒,年八十一,谥武肃。补残诗一首。

(吴越武肃王。以下吴越)

文章标题:九日同羣僚登高原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138828.html

上一篇:排衙石诗刻原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集

下一篇:隐岳洞原文注释译文赏析-钱鏐诗词-唐诗全集